杂咏一百首·庄子 雜詠一百首·莊子
夸大帝传由,形容跖侮丘。
仅饶聃御寇,共载一虚舟。
誇大帝傳由,形容蹠侮丘。
僅饒聃禦寇,共載一虛舟。
分享
译文
夸大皇帝传由,形容跖侮辱我。仅有饶聃御寇,同车一空船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誇大皇帝傳由,形容蹠侮辱我。僅有饒聃禦寇,同車一空船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗中‘夸大帝传由’指的是庄子自夸其道传自上古帝王,‘形容跖侮丘’指庄子形容自己能够超越孔子。‘仅饶聃御寇’中的‘仅饶’意为仅仅,‘聃’指老子,‘御寇’指庄子,意指老庄并称。‘共载一虚舟’比喻老庄之道共同载于虚舟之上,即共同的道家思想。此詩中‘誇大帝傳由’指的是莊子自誇其道傳自上古帝王,‘形容蹠侮丘’指莊子形容自己能夠超越孔子。‘僅饒聃禦寇’中的‘僅饒’意爲僅僅,‘聃’指老子,‘禦寇’指莊子,意指老莊並稱。‘共載一虛舟’比喻老莊之道共同載於虛舟之上,即共同的道家思想。
赏析
夸大皇帝传由,形容跖侮辱我。仅有饶聃御寇,同车一空船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誇大皇帝傳由,形容蹠侮辱我。僅有饒聃禦寇,同車一空船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考