杂咏一百首·李夫人 雜詠一百首·李夫人

zá yǒng yī bǎi shǒu lǐ fū rén

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

恍huǎng惚hū疑yí如rú在zài，缠chán绵mián爱ài未wèi休xiū。

明míng知zhī已yǐ仙xiān去qù，犹yóu欲yù出chū神shén求qiú。

恍惚疑如在，缠绵爱未休。

明知已仙去，犹欲出神求。

恍惚疑如在，纏綿愛未休。

明知已仙去，猶欲出神求。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

恍恍惚惚地怀疑如果在，缠绵爱没有休息。明知道已经仙去，还想从神要求。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考恍恍惚惚地懷疑如果在，纏綿愛沒有休息。明知道已經仙去，還想從神要求。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“恍惚”意为模糊不清，“疑在”表示怀疑是否还在，“缠绵”形容爱意难以割舍，“仙去”指李夫人已去世，“出神求”表示心神不宁地寻求。这首诗通过描绘对已故爱人的深切怀念，表达了诗人对逝去爱情的无奈和执着。“恍惚”意爲模糊不清，“疑在”表示懷疑是否還在，“纏綿”形容愛意難以割捨，“仙去”指李夫人已去世，“出神求”表示心神不寧地尋求。這首詩通過描繪對已故愛人的深切懷念，表達了詩人對逝去愛情的無奈和執着。

赏析

恍恍惚惚地怀疑如果在，缠绵爱没有休息。明知道已经仙去，还想从神要求。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考恍恍惚惚地懷疑如果在，纏綿愛沒有休息。明知道已經仙去，還想從神要求。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表