杂咏一百首·董卓 雜詠一百首·董卓
虎视无强对,鸱张有篡心。
可怜脐里烛,不照坞中金。
虎視無強對,鴟張有篡心。
可憐臍裏燭,不照塢中金。
分享
译文
老虎看没有勉强回答,鸱张有篡夺心。可怜肚脐里蜡烛,不出坞中的金。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老虎看沒有勉強回答,鴟張有篡奪心。可憐肚臍裏蠟燭,不出塢中的金。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
虎视无强对:形容董卓像老虎一样凶猛,无人能与之匹敌。鸱张有篡心:比喻董卓野心勃勃,有篡夺皇位的企图。可怜脐里烛:脐指董卓的脐带,烛指他身边的亲信,比喻董卓依赖亲信,却不能看清身边的事物。不照坞中金:坞指董卓的堡垒,金指财富,比喻董卓虽然拥有财富,却无法保护自己,最终走向灭亡。虎視無強對:形容董卓像老虎一樣兇猛,無人能與之匹敵。鴟張有篡心:比喻董卓野心勃勃,有篡奪皇位的企圖。可憐臍裏燭:臍指董卓的臍帶,燭指他身邊的親信,比喻董卓依賴親信,卻不能看清身邊的事物。不照塢中金:塢指董卓的堡壘,金指財富,比喻董卓雖然擁有財富,卻無法保護自己,最終走向滅亡。
赏析
老虎看没有勉强回答,鸱张有篡夺心。可怜肚脐里蜡烛,不出坞中的金。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老虎看沒有勉強回答,鴟張有篡奪心。可憐肚臍裏蠟燭,不出塢中的金。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考