杂咏一百首·召南媵雜詠一百首·召南媵

zá yǒng yī bǎi shǒu zhào nán yìng

liú kè zhuāng · sòng

贵guì贱jiàn有yǒu定dìng分fēn，勤qín劳láo无wú怨yuàn心xīn。

若ruò令lìng逢féng吕lǚ武wǔ，亦yì化huà作zuò姜jiāng任rèn。

贵贱有定分，勤劳无怨心。

若令逢吕武，亦化作姜任。

貴賤有定分，勤勞無怨心。

若令逢呂武，亦化作姜任。

译文

贵贱有定分，勤劳不要抱怨。如果遇到吕武，也变成了姜任。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貴賤有定分，勤勞不要抱怨。如果遇到呂武，也變成了姜任。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

本诗表达了贵贱有定分，勤劳无怨心的观点，并借吕武、姜任的典故，表达了即使遇到贤能之人，也会因其身份地位而改变态度的感慨。本詩表達了貴賤有定分，勤勞無怨心的觀點，並借呂武、姜任的典故，表達了即使遇到賢能之人，也會因其身份地位而改變態度的感慨。