杂咏一百首·曹腾 雜詠一百首·曹騰
费亭侯在日,乱已有萌芽。
养得螟蛉种,犹能覆汉家。
費亭侯在日,亂已有萌芽。
養得螟蛉種,猶能覆漢家。
分享
译文
费亭侯在天,混乱已经有萌芽。养得螟种,还能够覆盖汉家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考費亭侯在天,混亂已經有萌芽。養得螟種,還能夠覆蓋漢家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
费亭侯:指东汉权臣曹腾。乱已有萌芽:指当时的社会已有动荡的迹象。螟蛉:一种青虫,此处比喻曹操。覆汉家:指曹操有可能颠覆汉朝的统治。整句的意思是曹腾在世时,社会上已经出现了动荡的迹象,而曹操培养出来的势力仍然有能力颠覆汉朝的统治。費亭侯:指東漢權臣曹騰。亂已有萌芽:指當時的社會已有動盪的跡象。螟蛉:一種青蟲,此處比喻曹操。覆漢家:指曹操有可能顛覆漢朝的統治。整句的意思是曹騰在世時,社會上已經出現了動盪的跡象,而曹操培養出來的勢力仍然有能力顛覆漢朝的統治。
赏析
费亭侯在天,混乱已经有萌芽。养得螟种,还能够覆盖汉家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考費亭侯在天,混亂已經有萌芽。養得螟種,還能夠覆蓋漢家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考