寓言 寓言
赤肉团终当败坏,臭皮袋死尚贪痴。
生憎铜镜催白发,残着珠襦待赤眉。
高筑迷楼愁鬼瞰,多为疑冢怕人知。
吾评裸葬尤坚久,来往何曾挂一丝。
赤肉團終當敗壞,臭皮袋死尚貪癡。
生憎銅鏡催白髮,殘着珠襦待赤眉。
高築迷樓愁鬼瞰,多爲疑冢怕人知。
吾評裸葬尤堅久,來往何曾掛一絲。
分享
译文
红色血肉终究会失败,臭皮袋子死还贪痴。生憎恨铜镜催白头发,残着珍珠衫等待赤眉军。高筑迷楼愁恶鬼俯视,多为疑冢怕人知道。我评裸葬更坚久,来往何曾挂着一丝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅色血肉終究會失敗,臭皮袋子死還貪癡。生憎恨銅鏡催白頭髮,殘着珍珠衫等待赤眉軍。高築迷樓愁惡鬼俯視,多爲疑冢怕人知道。我評裸葬更堅久,來往何曾掛着一絲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中运用了赤肉团、臭皮袋等比喻,表达了人生短暂、物欲终将败坏的哲理。铜镜催白发、珠襦待赤眉,形象地描绘了人老珠黄的景象。高筑迷楼、多为疑冢,反映了人们对名利的热衷与担忧。最后,以裸葬为喻,表达了对淡泊名利、回归自然的赞赏。詩中運用了赤肉團、臭皮袋等比喻,表達了人生短暫、物慾終將敗壞的哲理。銅鏡催白髮、珠襦待赤眉,形象地描繪了人老珠黃的景象。高築迷樓、多爲疑冢,反映了人們對名利的熱衷與擔憂。最後,以裸葬爲喻,表達了對淡泊名利、迴歸自然的讚賞。
赏析
红色血肉终究会失败,臭皮袋子死还贪痴。生憎恨铜镜催白头发,残着珍珠衫等待赤眉军。高筑迷楼愁恶鬼俯视,多为疑冢怕人知道。我评裸葬更坚久,来往何曾挂着一丝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅色血肉終究會失敗,臭皮袋子死還貪癡。生憎恨銅鏡催白頭髮,殘着珍珠衫等待赤眉軍。高築迷樓愁惡鬼俯視,多爲疑冢怕人知道。我評裸葬更堅久,來往何曾掛着一絲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考