寓言 寓言

yù yán

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签: 诗词詩詞

赤chì肉ròu团tuán终zhōng当dāng败bài坏huài,臭chòu皮pí袋dài死sǐ尚shàng贪tān痴chī。

生shēng憎zēng铜tóng镜jìng催cuī白bái发fā,残cán着zhe珠zhū襦rú待dài赤chì眉méi。

高gāo筑zhù迷mí楼lóu愁chóu鬼guǐ瞰kàn,多duō为wèi疑yí冢zhǒng怕pà人rén知zhī。

吾wú评píng裸luǒ葬zàng尤yóu坚jiān久jiǔ,来lái往wǎng何hé曾céng挂guà一yī丝sī。

赤肉团终当败坏,臭皮袋死尚贪痴。

生憎铜镜催白发,残着珠襦待赤眉。

高筑迷楼愁鬼瞰,多为疑冢怕人知。

吾评裸葬尤坚久,来往何曾挂一丝。

赤肉團終當敗壞,臭皮袋死尚貪癡。

生憎銅鏡催白髮,殘着珠襦待赤眉。

高築迷樓愁鬼瞰,多爲疑冢怕人知。

吾評裸葬尤堅久,來往何曾掛一絲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

红色血肉终究会失败,臭皮袋子死还贪痴。生憎恨铜镜催白头发,残着珍珠衫等待赤眉军。高筑迷楼愁恶鬼俯视,多为疑冢怕人知道。我评裸葬更坚久,来往何曾挂着一丝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅色血肉終究會失敗,臭皮袋子死還貪癡。生憎恨銅鏡催白頭髮,殘着珍珠衫等待赤眉軍。高築迷樓愁惡鬼俯視,多爲疑冢怕人知道。我評裸葬更堅久,來往何曾掛着一絲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中运用了赤肉团、臭皮袋等比喻,表达了人生短暂、物欲终将败坏的哲理。铜镜催白发、珠襦待赤眉,形象地描绘了人老珠黄的景象。高筑迷楼、多为疑冢,反映了人们对名利的热衷与担忧。最后,以裸葬为喻,表达了对淡泊名利、回归自然的赞赏。詩中運用了赤肉團、臭皮袋等比喻,表達了人生短暫、物慾終將敗壞的哲理。銅鏡催白髮、珠襦待赤眉,形象地描繪了人老珠黃的景象。高築迷樓、多爲疑冢,反映了人們對名利的熱衷與擔憂。最後,以裸葬爲喻,表達了對淡泊名利、迴歸自然的讚賞。

赏析

红色血肉终究会失败,臭皮袋子死还贪痴。生憎恨铜镜催白头发,残着珍珠衫等待赤眉军。高筑迷楼愁恶鬼俯视,多为疑冢怕人知道。我评裸葬更坚久,来往何曾挂着一丝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅色血肉終究會失敗,臭皮袋子死還貪癡。生憎恨銅鏡催白頭髮,殘着珍珠衫等待赤眉軍。高築迷樓愁惡鬼俯視,多爲疑冢怕人知道。我評裸葬更堅久,來往何曾掛着一絲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表