又三首 又三首

yòu sān shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

冠guān盖gài憧chōng憧chōng有yǒu许xǔ忙máng，直zhí从cóng虚xū市shì到dào球qiú场chǎng。

宝bǎo珠zhū似shì得dé于yú佗tuó冢zhǒng，卉huì服fú疑yí来lái自zì越yuè裳shang。

鬓bìn雪xuě难nán勾gōu小xiǎo儿ér队duì，眼yǎn花huā林lín发fā少shǎo年nián狂kuáng。

几jǐ时shí游yóu女nǚ归guī蚕cán织zhī，勿wù学xué施shī朱zhū与yǔ约yuē黄huáng。

冠盖憧憧有许忙，直从虚市到球场。

宝珠似得于佗冢，卉服疑来自越裳。

鬓雪难勾小儿队，眼花林发少年狂。

几时游女归蚕织，勿学施朱与约黄。

冠蓋憧憧有許忙，直從虛市到球場。

寶珠似得於佗冢，卉服疑來自越裳。

鬢雪難勾小兒隊，眼花林發少年狂。

幾時遊女歸蠶織，勿學施朱與約黃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冠是摇曳不定有多忙，直接从空市到球场。宝珠似乎能够在别的坟墓，蛮荒怀疑来自越裳。鬓雪难以勾小儿队，眼花林发少年狂。几时游女归蚕织，不要学用红色与约黄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冠是搖曳不定有多忙，直接從空市到球場。寶珠似乎能夠在別的墳墓，蠻荒懷疑來自越裳。鬢雪難以勾小兒隊，眼花林發少年狂。幾時遊女歸蠶織，不要學用紅色與約黃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

冠盖：指官帽和车盖，这里代指官员。虚市：空市，指没有实际交易的市场。球场：指打球的地方。佗：他。卉服：草木制成的衣服，这里指越裳国的服饰。鬓雪：指头发花白。勾：加入。游女：指游玩的女子。蚕织：养蚕织布。施朱：涂口红。约黄：涂黄色。全诗表达了诗人对当时社会风气的不满，以及对回归自然生活的向往。冠蓋：指官帽和車蓋，這裏代指官員。虛市：空市，指沒有實際交易的市場。球場：指打球的地方。佗：他。卉服：草木製成的衣服，這裏指越裳國的服飾。鬢雪：指頭髮花白。勾：加入。遊女：指遊玩的女子。蠶織：養蠶織布。施朱：塗口紅。約黃：塗黃色。全詩表達了詩人對當時社會風氣的不滿，以及對迴歸自然生活的嚮往。

赏析

冠是摇曳不定有多忙，直接从空市到球场。宝珠似乎能够在别的坟墓，蛮荒怀疑来自越裳。鬓雪难以勾小儿队，眼花林发少年狂。几时游女归蚕织，不要学用红色与约黄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冠是搖曳不定有多忙，直接從空市到球場。寶珠似乎能夠在別的墳墓，蠻荒懷疑來自越裳。鬢雪難以勾小兒隊，眼花林發少年狂。幾時遊女歸蠶織，不要學用紅色與約黃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表