友人病痁 友人病痁

yǒu rén bìng shān

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

昔xī闻wén诗shī可kě驱qū痁shān疾jí，今jīn日rì诗shī人rén疾jí自zì婴yīng。

势shì似shì边biān兵bīng鏖áo未wèi解jiě，根gēn同tóng野yě草cǎo划huà还hái生shēng。

能néng蠲juān热rè障zhàng惟wéi山shān色sè，解jiě洗xǐ烦fán襟jīn只zhǐ涧jiàn声shēng。

溪xī友yǒu祝zhù君jūn如rú虎hǔ健jiàn，督dū僧sēng栽zāi种zhǒng课kè奴nú耕gēng。

昔闻诗可驱痁疾，今日诗人疾自婴。

势似边兵鏖未解，根同野草划还生。

能蠲热障惟山色，解洗烦襟只涧声。

溪友祝君如虎健，督僧栽种课奴耕。

昔聞詩可驅痁疾，今日詩人疾自嬰。

勢似邊兵鏖未解，根同野草劃還生。

能蠲熱障惟山色，解洗煩襟只澗聲。

溪友祝君如虎健，督僧栽種課奴耕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

过去听诗可以驱病疾，今天诗人痛恨自己的婴儿。气势边兵鏖不能理解，根同野生划回生。能免除热屏障只有山色，解洗烦襟只山涧声。溪朋友祝你如虎健康，督王僧栽课家奴耕种。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去聽詩可以驅病疾，今天詩人痛恨自己的嬰兒。氣勢邊兵鏖不能理解，根同野生劃回生。能免除熱屏障只有山色，解洗煩襟只山澗聲。溪朋友祝你如虎健康，督王僧栽課家奴耕種。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

痁疾：疟疾。边兵：边防的士兵。蠲：消除。溪友：溪流的朋友，指诗人自己。课奴耕：督促仆人耕作。痁疾：瘧疾。邊兵：邊防的士兵。蠲：消除。溪友：溪流的朋友，指詩人自己。課奴耕：督促僕人耕作。

赏析

过去听诗可以驱病疾，今天诗人痛恨自己的婴儿。气势边兵鏖不能理解，根同野生划回生。能免除热屏障只有山色，解洗烦襟只山涧声。溪朋友祝你如虎健康，督王僧栽课家奴耕种。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去聽詩可以驅病疾，今天詩人痛恨自己的嬰兒。氣勢邊兵鏖不能理解，根同野生劃回生。能免除熱屏障只有山色，解洗煩襟只山澗聲。溪朋友祝你如虎健康，督王僧栽課家奴耕種。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表