有客 有客

yǒu kè

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签: 诗词詩詞

几jǐ载zài庭tíng空kōng雀què可kě罗luó,朝cháo来lái忽hū有yǒu客kè相xiāng过guò。

似shì知zhī老lǎo子zi条tiáo冰bīng进jìn,不bù道dào先xiān生shēng鬓bìn雪xuě多duō。

几载庭空雀可罗,朝来忽有客相过。

似知老子条冰进,不道先生鬓雪多。

幾載庭空雀可羅,朝來忽有客相過。

似知老子條冰進,不道先生鬢雪多。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几年空庭雀可罗,朝来忽然有一个客人来过。似乎知道老子条冰进,不道先生鬓雪多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾年空庭雀可羅,朝來忽然有一個客人來過。似乎知道老子條冰進,不道先生鬢雪多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗描述了诗人多年孤居,庭院空旷,以至于可以轻易地捕捉到麻雀。然而有一天,一位客人突然来访,诗人感到意外。客人似乎知道诗人正渴望得到一些好的消息,但诗人却因自己的老去而感到悲伤。'条冰进'指的是希望得到好的消息,而'鬓雪多'则是指诗人已经年老,头发斑白。這首詩描述了詩人多年孤居,庭院空曠,以至於可以輕易地捕捉到麻雀。然而有一天,一位客人突然來訪,詩人感到意外。客人似乎知道詩人正渴望得到一些好的消息,但詩人卻因自己的老去而感到悲傷。'條冰進'指的是希望得到好的消息,而'鬢雪多'則是指詩人已經年老,頭髮斑白。

赏析

几年空庭雀可罗,朝来忽然有一个客人来过。似乎知道老子条冰进,不道先生鬓雪多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾年空庭雀可羅,朝來忽然有一個客人來過。似乎知道老子條冰進,不道先生鬢雪多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表