又和喜雨四首 又和喜雨四首

yòu hé xǐ yǔ sì shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

白bái头tóu无wú复fù驾jià征zhēng骖cān，薄báo有yǒu田tián庐lú汾fén水shuǐ南nán。

但dàn使shǐ金jīn穰ráng堪kān拾shí穗suì，何hé曾céng玉yù食shí欠qiàn包bāo酣hān。

莫mò辞cí社shè酒jiǔ传chuán三sān爵jué，犹yóu胜shèng障zhàng泥ní趁chèn六liù参cān。

不bù必bì宗zōng文wén扶fú亦yì可kě，老lǎo人rén不bù饮yǐn似shì微wēi酣hān。

白头无复驾征骖，薄有田庐汾水南。

但使金穰堪拾穗，何曾玉食欠包酣。

莫辞社酒传三爵，犹胜障泥趁六参。

不必宗文扶亦可，老人不饮似微酣。

白頭無復駕徵驂，薄有田廬汾水南。

但使金穰堪拾穗，何曾玉食欠包酣。

莫辭社酒傳三爵，猶勝障泥趁六參。

不必宗文扶亦可，老人不飲似微酣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白头发不再皇帝征讨陪，薄有田地房屋汾水南。只要金穰可以拾取穗，何曾玉食欠包时。莫辞社酒传三爵，还是胜过障泥趁六参。不必宗文扶也可以，老年人不喝似微酣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白頭髮不再皇帝征討陪，薄有田地房屋汾水南。只要金穰可以拾取穗，何曾玉食欠包時。莫辭社酒傳三爵，還是勝過障泥趁六參。不必宗文扶也可以，老年人不喝似微酣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了诗人年事已高，不再外出奔波，居住在汾水南边的田庐之中。诗人虽生活简朴，但心中满足，认为只要能收获粮食，就不缺少美食。诗中还表达了诗人乐于与乡邻共享酒宴，即使只是简单的社酒，也胜过骑马奔波。最后两句表达了诗人即使年老，也不需要依靠他人，自己也能过得自在，即使不饮酒，也能感到微醺的愉悦。詩中描述了詩人年事已高，不再外出奔波，居住在汾水南邊的田廬之中。詩人雖生活簡樸，但心中滿足，認爲只要能收穫糧食，就不缺少美食。詩中還表達了詩人樂於與鄉鄰共享酒宴，即使只是簡單的社酒，也勝過騎馬奔波。最後兩句表達了詩人即使年老，也不需要依靠他人，自己也能過得自在，即使不飲酒，也能感到微醺的愉悅。

赏析

白头发不再皇帝征讨陪，薄有田地房屋汾水南。只要金穰可以拾取穗，何曾玉食欠包时。莫辞社酒传三爵，还是胜过障泥趁六参。不必宗文扶也可以，老年人不喝似微酣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白頭髮不再皇帝征討陪，薄有田地房屋汾水南。只要金穰可以拾取穗，何曾玉食欠包時。莫辭社酒傳三爵，還是勝過障泥趁六參。不必宗文扶也可以，老年人不喝似微酣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表