又和南塘十首 又和南塘十首
聚群雷乍喊,乘暗月初斜。
至黠穿怀袖,虽微具爪牙。
麈挥那肯去,扇障不能庶。
近水尤喧聒,殊妨赏藕花。
聚羣雷乍喊,乘暗月初斜。
至黠穿懷袖,雖微具爪牙。
麈揮那肯去,扇障不能庶。
近水尤喧聒,殊妨賞藕花。
分享
译文
聚集了一群雷突然喊叫,利用暗月初斜。到狡猾穿衣袖,虽然微具爪牙。麈指挥那肯离去,扇子挡住不能希望。近海尤其喧吵,不同妨碍赏藕花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聚集了一羣雷突然喊叫,利用暗月初斜。到狡猾穿衣袖,雖然微具爪牙。麈指揮那肯離去,扇子擋住不能希望。近海尤其喧吵,不同妨礙賞藕花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过描写雷电和月光下的景象,表达了诗人对环境的感慨。‘聚群雷乍喊’形象地描绘了雷声的威猛,‘乘暗月初斜’则描绘了月色朦胧的夜晚。‘至黠穿怀袖’和‘虽微具爪牙’用比喻的手法形容了环境的复杂和险恶。‘麈挥那肯去’和‘扇障不能庶’表达了诗人面对困境的坚定和不屈。‘近水尤喧聒’和‘殊妨赏藕花’则通过对比,强调了环境对赏景的干扰。這首詩通過描寫雷電和月光下的景象,表達了詩人對環境的感慨。‘聚羣雷乍喊’形象地描繪了雷聲的威猛,‘乘暗月初斜’則描繪了月色朦朧的夜晚。‘至黠穿懷袖’和‘雖微具爪牙’用比喻的手法形容了環境的複雜和險惡。‘麈揮那肯去’和‘扇障不能庶’表達了詩人面對困境的堅定和不屈。‘近水尤喧聒’和‘殊妨賞藕花’則通過對比,強調了環境對賞景的干擾。
赏析
聚集了一群雷突然喊叫,利用暗月初斜。到狡猾穿衣袖,虽然微具爪牙。麈指挥那肯离去,扇子挡住不能希望。近海尤其喧吵,不同妨碍赏藕花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聚集了一羣雷突然喊叫,利用暗月初斜。到狡猾穿衣袖,雖然微具爪牙。麈指揮那肯離去,扇子擋住不能希望。近海尤其喧吵,不同妨礙賞藕花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考