有感 有感
跸移退保一隅偏,幅裂才馀半体全。
恰见测圭营洛邑,忍看披发祭伊川。
胡行如鬼无逃地,帝剖为羓得罪天。
直待健儿归洗甲,补还几觉北窗眠。
蹕移退保一隅偏,幅裂才餘半體全。
恰見測圭營洛邑,忍看披髮祭伊川。
胡行如鬼無逃地,帝剖爲羓得罪天。
直待健兒歸洗甲,補還幾覺北窗眠。
分享
译文
在移动退守一隅偏,分裂才能剩下一半全。恰好被测圭营建洛邑,忍看披头散发祭祀程颐。胡行像鬼没有逃避地,帝羓剖为得罪上天。直到健儿回家洗甲,补还几乎觉得北窗睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在移動退守一隅偏,分裂才能剩下一半全。恰好被測圭營建洛邑,忍看披頭散髮祭祀程頤。胡行像鬼沒有逃避地,帝羓剖爲得罪上天。直到健兒回家洗甲,補還幾乎覺得北窗睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
跸移退保一隅偏:指皇帝离开皇宫,退守到偏僻的地方。幅裂才馀半体全:形容残缺不全。测圭营洛邑:测量土地的规矩在洛邑进行。披发祭伊川:披散头发祭拜伊川。胡行如鬼无逃地:胡人行动如同鬼魅,无处可逃。帝剖为羓得罪天:皇帝被剖开身体,得罪了天。直待健儿归洗甲,补还几觉北窗眠:直到健壮的士兵归来,洗净铠甲,才能安心睡觉。蹕移退保一隅偏:指皇帝離開皇宮,退守到偏僻的地方。幅裂才餘半體全:形容殘缺不全。測圭營洛邑:測量土地的規矩在洛邑進行。披髮祭伊川:披散頭髮祭拜伊川。胡行如鬼無逃地:胡人行動如同鬼魅,無處可逃。帝剖爲羓得罪天:皇帝被剖開身體,得罪了天。直待健兒歸洗甲,補還幾覺北窗眠:直到健壯的士兵歸來,洗淨鎧甲,才能安心睡覺。
赏析
在移动退守一隅偏,分裂才能剩下一半全。恰好被测圭营建洛邑,忍看披头散发祭祀程颐。胡行像鬼没有逃避地,帝羓剖为得罪上天。直到健儿回家洗甲,补还几乎觉得北窗睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在移動退守一隅偏,分裂才能剩下一半全。恰好被測圭營建洛邑,忍看披頭散髮祭祀程頤。胡行像鬼沒有逃避地,帝羓剖爲得罪上天。直到健兒回家洗甲,補還幾乎覺得北窗睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考