忧爱 憂愛
脱发清晨雪满簪,把茅不恨入山深。
安能更作皱眉事,但可聊为拥鼻吟。
鞭算难权鹿皮币,害藏谁发褭蹄金。
暮年未敢忘忧爱,喜听三边奏凯音。
脫髮清晨雪滿簪,把茅不恨入山深。
安能更作皺眉事,但可聊爲擁鼻吟。
鞭算難權鹿皮幣,害藏誰發褭蹄金。
暮年未敢忘憂愛,喜聽三邊奏凱音。
分享
译文
如果从清晨雪满插,把茅草不恨入山深。怎么能再作皱眉事,但可以聊为拥鼻吟。鞭计算难以权衡鹿皮币,杀害收藏谁从马蹄形金。暮年未敢忘忧爱,喜欢听三边奏凯音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如果從清晨雪滿插,把茅草不恨入山深。怎麼能再作皺眉事,但可以聊爲擁鼻吟。鞭計算難以權衡鹿皮幣,殺害收藏誰從馬蹄形金。暮年未敢忘憂愛,喜歡聽三邊奏凱音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
脱发清晨雪满簪:形容早晨起床时头发脱落得像雪一样覆盖在发簪上。把茅不恨入山深:即使住在深山里,也不会因为茅屋简陋而感到遗憾。安能更作皱眉事:怎么能再去做让人皱眉的事情。鞭算难权鹿皮币:比喻计算得再精确也无法改变现实。害藏谁发褭蹄金:比喻隐藏起来的财富无法被察觉。暮年未敢忘忧爱:晚年时仍然不敢忘记对国家和人民的忧虑和关爱。喜听三边奏凯音:喜欢听到边疆传来胜利的消息。脫髮清晨雪滿簪:形容早晨起牀時頭髮脫落得像雪一樣覆蓋在髮簪上。把茅不恨入山深:即使住在深山裏,也不會因爲茅屋簡陋而感到遺憾。安能更作皺眉事:怎麼能再去做讓人皺眉的事情。鞭算難權鹿皮幣:比喻計算得再精確也無法改變現實。害藏誰發褭蹄金:比喻隱藏起來的財富無法被察覺。暮年未敢忘憂愛:晚年時仍然不敢忘記對國家和人民的憂慮和關愛。喜聽三邊奏凱音:喜歡聽到邊疆傳來勝利的消息。
赏析
如果从清晨雪满插,把茅草不恨入山深。怎么能再作皱眉事,但可以聊为拥鼻吟。鞭计算难以权衡鹿皮币,杀害收藏谁从马蹄形金。暮年未敢忘忧爱,喜欢听三边奏凯音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如果從清晨雪滿插,把茅草不恨入山深。怎麼能再作皺眉事,但可以聊爲擁鼻吟。鞭計算難以權衡鹿皮幣,殺害收藏誰從馬蹄形金。暮年未敢忘憂愛,喜歡聽三邊奏凱音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考