用强甫蒙仲韵十首 用強甫蒙仲韻十首

yòng qiáng fǔ méng zhòng yùn shí shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

玉yù堂táng岂qǐ必bì胜shèng茅máo斋zhāi，误wù得dé虚xū名míng与yǔ谤bàng偕xié。

法fǎ吏lì淬cuì磨mó真zhēn出chū角jiǎo，先xiān生shēng度dù量liàng莫mò窥kuī涯yá。

谤bàng书shū堪kān丑chǒu毋wú庸yōng辨biàn，闷mèn赋fù虽suī工gōng未wèi易yì排pái。

已yǐ设shè葛gé幮chú安ān菊jú枕zhěn，投tóu床chuáng不bù觉jué到dào无wú怀huái。

玉堂岂必胜茅斋，误得虚名与谤偕。

法吏淬磨真出角，先生度量莫窥涯。

谤书堪丑毋庸辨，闷赋虽工未易排。

已设葛幮安菊枕，投床不觉到无怀。

玉堂豈必勝茅齋，誤得虛名與謗偕。

法吏淬磨真出角，先生度量莫窺涯。

謗書堪醜毋庸辨，悶賦雖工未易排。

已設葛幮安菊枕，投牀不覺到無懷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉堂难道一定胜利茅斋，错得虚名和诽谤和。法官淬磨真出角，先生度量都看边际。谤书堪丑无须辩论，虽然工作不易排闷赋。已设葛幮安菊花枕，把床不觉到不怀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉堂難道一定勝利茅齋，錯得虛名和誹謗和。法官淬磨真出角，先生度量都看邊際。謗書堪醜無須辯論，雖然工作不易排悶賦。已設葛幮安菊花枕，把牀不覺到不懷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以‘玉堂’和‘茅斋’对比，表达了诗人对虚名和谤议的不满。‘法吏淬磨’比喻官场上的磨砺，‘先生度量莫窥涯’赞扬了先生的宽广胸怀。‘谤书’指诽谤之书，‘闷赋’指抒发胸中郁闷的诗赋。最后两句描绘了诗人追求隐逸生活的愿望。此詩以‘玉堂’和‘茅齋’對比，表達了詩人對虛名和謗議的不滿。‘法吏淬磨’比喻官場上的磨礪，‘先生度量莫窺涯’讚揚了先生的寬廣胸懷。‘謗書’指誹謗之書，‘悶賦’指抒發胸中鬱悶的詩賦。最後兩句描繪了詩人追求隱逸生活的願望。

赏析

玉堂难道一定胜利茅斋，错得虚名和诽谤和。法官淬磨真出角，先生度量都看边际。谤书堪丑无须辩论，虽然工作不易排闷赋。已设葛幮安菊花枕，把床不觉到不怀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉堂難道一定勝利茅齋，錯得虛名和誹謗和。法官淬磨真出角，先生度量都看邊際。謗書堪醜無須辯論，雖然工作不易排悶賦。已設葛幮安菊花枕，把牀不覺到不懷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表