用强甫蒙仲韵十首 用強甫蒙仲韻十首
已傍先庐敞便斋，善和万卷与君偕。
少时岁月真驰隙，圣处工夫未涉涯。
海浅蓬莱疑可近，云深阊阖不容排。
信书至老成何事，有酒聊浇磊块怀。
已傍先廬敞便齋，善和萬卷與君偕。
少時歲月真馳隙，聖處工夫未涉涯。
海淺蓬萊疑可近，雲深閶闔不容排。
信書至老成何事，有酒聊澆磊塊懷。
分享
译文
已旁边先房屋宽敞便利斋，善于和万卷与你一起。一会儿岁月真白驹过隙，圣人处在工夫不到岸边。海浅蓬莱怀疑可以接近，云深阊阖不容排斥。信书到老成什么事，有酒聊浇垒块怀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已旁邊先房屋寬敞便利齋，善於和萬卷與你一起。一會兒歲月真白駒過隙，聖人處在工夫不到岸邊。海淺蓬萊懷疑可以接近，雲深閶闔不容排斥。信書到老成什麼事，有酒聊澆壘塊懷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过对比过去与现在，表达了时光流逝的感慨，以及对学问未尽的遗憾。‘傍先庐敞便斋’意指靠近前辈的居所，方便读书。‘善和万卷与君偕’表明与友人共同拥有丰富的书籍。‘少时岁月真驰隙’感叹时光如梭，过去的光阴已逝。‘圣处工夫未涉涯’表示自己在学问上还有很长的路要走。‘海浅蓬莱疑可近’比喻学问浅显，‘云深阊阖不容排’形容学问深奥，难以攀登。‘信书至老成何事’表达了对老来仍需勤奋学习的思考，‘有酒聊浇磊块怀’则是用酒来排解心中的忧愁。此詩通過對比過去與現在，表達了時光流逝的感慨，以及對學問未盡的遺憾。‘傍先廬敞便齋’意指靠近前輩的居所，方便讀書。‘善和萬卷與君偕’表明與友人共同擁有豐富的書籍。‘少時歲月真馳隙’感嘆時光如梭，過去的光陰已逝。‘聖處工夫未涉涯’表示自己在學問上還有很長的路要走。‘海淺蓬萊疑可近’比喻學問淺顯，‘雲深閶闔不容排’形容學問深奧，難以攀登。‘信書至老成何事’表達了對老來仍需勤奮學習的思考，‘有酒聊澆磊塊懷’則是用酒來排解心中的憂愁。
赏析
已旁边先房屋宽敞便利斋，善于和万卷与你一起。一会儿岁月真白驹过隙，圣人处在工夫不到岸边。海浅蓬莱怀疑可以接近，云深阊阖不容排斥。信书到老成什么事，有酒聊浇垒块怀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已旁邊先房屋寬敞便利齋，善於和萬卷與你一起。一會兒歲月真白駒過隙，聖人處在工夫不到岸邊。海淺蓬萊懷疑可以接近，雲深閶闔不容排斥。信書到老成什麼事，有酒聊澆壘塊懷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考