饮良翁宫教新第二首 飲良翁宮教新第二首
负郭依山远市廛,高宜台榭下宜田。
径当外膏从盘谷,似向丹青见辋川。
别墅暮年□□□,□□□□□南迁。
与君幸已抽身了,共结黄鸡白酒缘。
負郭依山遠市廛,高宜臺榭下宜田。
徑當外膏從盤谷,似向丹青見輞川。
別墅暮年□□□,□□□□□南遷。
與君幸已抽身了,共結黃雞白酒緣。
分享
译文
负郭靠山远市场,高宜台榭下宜田。流经该外油从盘谷,似乎向绘画见辋川。别墅晚年……,南迁………。与你已抽自己了,共结黄色鸡白酒缘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考負郭靠山遠市場,高宜臺榭下宜田。流經該外油從盤谷,似乎向繪畫見輞川。別墅晚年……,南遷………。與你已抽自己了,共結黃色雞白酒緣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
负郭:靠近城郭;依山:依傍山丘;市廛:市集;台榭:楼台亭阁;膏:肥沃;盘谷:山谷;丹青:绘画;辋川:地名,唐代诗人王维的别墅所在;暮年:晚年;南迁:南迁,指南方的迁移;幸已抽身了:幸运地已经脱离世俗的纷扰;黄鸡白酒:指简朴的生活。負郭:靠近城郭;依山:依傍山丘;市廛:市集;臺榭:樓臺亭閣;膏:肥沃;盤谷:山谷;丹青:繪畫;輞川:地名,唐代詩人王維的別墅所在;暮年:晚年;南遷:南遷,指南方的遷移;幸已抽身了:幸運地已經脫離世俗的紛擾;黃雞白酒:指簡樸的生活。
赏析
负郭靠山远市场,高宜台榭下宜田。流经该外油从盘谷,似乎向绘画见辋川。别墅晚年……,南迁………。与你已抽自己了,共结黄色鸡白酒缘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考負郭靠山遠市場,高宜臺榭下宜田。流經該外油從盤谷,似乎向繪畫見輞川。別墅晚年……,南遷………。與你已抽自己了,共結黃色雞白酒緣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考