意一元枢称张君平星术相法小诗将行 意一元樞稱張君平星術相法小詩將行

yì yī yuán shū chēng zhāng jūn píng xīng shù xiāng fǎ xiǎo shī jiāng xíng

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

虽suī别bié号hào君jūn平píng，谁shuí知zhī异yì姓xìng名míng。

严yán惟wéi下xià帘lián坐zuò，张zhāng乃nǎi挈qiè家jiā行xíng。

烽fēng火huǒ连lián几jǐ辅fǔ，冰bīng霜shuāng滞zhì客kè程chéng。

吾wú穷qióng有yǒu诗shī耳ěr，资zī汝rǔ谒yè公gōng卿qīng。

虽别号君平，谁知异姓名。

严惟下帘坐，张乃挈家行。

烽火连几辅，冰霜滞客程。

吾穷有诗耳，资汝谒公卿。

雖別號君平，誰知異姓名。

嚴惟下簾坐，張乃挈家行。

烽火連幾輔，冰霜滯客程。

吾窮有詩耳，資汝謁公卿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

虽然别号君平，谁知不同姓名。严只有放下帘子坐，张于是带着家人去。烽火连几辅，冰霜滞留旅客程。我穷有诗罢了，帮助你拜访公卿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雖然別號君平，誰知不同姓名。嚴只有放下簾子坐，張於是帶着家人去。烽火連幾輔，冰霜滯留旅客程。我窮有詩罷了，幫助你拜訪公卿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为刘克庄所作，表达了诗人对朋友张君平的送别之情。诗中‘君平’指张君平，即张姓的人，‘下帘坐’表示张君平在家中安静地坐着，‘挈家行’则指张君平携家带口出行。‘烽火连几辅’描绘了战乱频繁的景象，‘冰霜滞客程’形容旅途的艰辛。诗人以自己的诗歌作为礼物，希望朋友借此能够得到公卿的赏识。此詩爲劉克莊所作，表達了詩人對朋友張君平的送別之情。詩中‘君平’指張君平，即張姓的人，‘下簾坐’表示張君平在家中安靜地坐着，‘挈家行’則指張君平攜家帶口出行。‘烽火連幾輔’描繪了戰亂頻繁的景象，‘冰霜滯客程’形容旅途的艱辛。詩人以自己的詩歌作爲禮物，希望朋友藉此能夠得到公卿的賞識。

赏析

虽然别号君平，谁知不同姓名。严只有放下帘子坐，张于是带着家人去。烽火连几辅，冰霜滞留旅客程。我穷有诗罢了，帮助你拜访公卿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雖然別號君平，誰知不同姓名。嚴只有放下簾子坐，張於是帶着家人去。烽火連幾輔，冰霜滯留旅客程。我窮有詩罷了，幫助你拜訪公卿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表