忆昔 憶昔

yì xī

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

晚wǎn遇yù先xiān皇huáng诏zhào起qǐ家jiā，负fù金jīn莲lián炬jù紫zǐ薇wēi花huā。

犯fàn颜yán屡lǚ抗kàng涂tú归guī疏shū，断duàn腕wàn难nán操cāo起qǐ复fù麻má。

愚yú不bù入rù时shí逃táo北běi谷gǔ，老lǎo难nán待dài漏lòu守shǒu东dōng华huá。

人rén生shēng惟wéi有yǒu村cūn田tián乐lè，未wèi觉jué封fēng侯hóu胜shèng种zhǒng瓜guā。

晚遇先皇诏起家，负金莲炬紫薇花。

犯颜屡抗涂归疏，断腕难操起复麻。

愚不入时逃北谷，老难待漏守东华。

人生惟有村田乐，未觉封侯胜种瓜。

晚遇先皇詔起家，負金蓮炬紫薇花。

犯顏屢抗塗歸疏，斷腕難操起復麻。

愚不入時逃北谷，老難待漏守東華。

人生惟有村田樂，未覺封侯勝種瓜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

后来遇上先帝诏令起家，负金莲火把紫薇花。屡次冒犯上涂归疏，砍断手腕难拿起来又麻。愚蠢不入时逃北谷，老难待漏守卫东华。人生只有乡村音乐，没有发现封夏侯胜种瓜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考後來遇上先帝詔令起家，負金蓮火把紫薇花。屢次冒犯上塗歸疏，砍斷手腕難拿起來又麻。愚蠢不入時逃北谷，老難待漏守衛東華。人生只有鄉村音樂，沒有發現封夏侯勝種瓜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

先皇：指前朝皇帝。诏起家：皇帝下诏任命为官。金莲炬：指皇帝赐予的华美的灯笼。紫薇花：指高官显贵。犯颜：冒犯皇帝脸色。涂归疏：指辞官归隐。断腕：比喻断绝官场。麻：指布衣，平民。北谷：指隐居之地。漏：古代计时器。东华：指朝廷。村田：指田园生活。封侯：指做官封侯。种瓜：比喻平淡的生活。先皇：指前朝皇帝。詔起家：皇帝下詔任命爲官。金蓮炬：指皇帝賜予的華美的燈籠。紫薇花：指高官顯貴。犯顏：冒犯皇帝臉色。塗歸疏：指辭官歸隱。斷腕：比喻斷絕官場。麻：指布衣，平民。北谷：指隱居之地。漏：古代計時器。東華：指朝廷。村田：指田園生活。封侯：指做官封侯。種瓜：比喻平淡的生活。

赏析

后来遇上先帝诏令起家，负金莲火把紫薇花。屡次冒犯上涂归疏，砍断手腕难拿起来又麻。愚蠢不入时逃北谷，老难待漏守卫东华。人生只有乡村音乐，没有发现封夏侯胜种瓜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考後來遇上先帝詔令起家，負金蓮火把紫薇花。屢次冒犯上塗歸疏，砍斷手腕難拿起來又麻。愚蠢不入時逃北谷，老難待漏守衛東華。人生只有鄉村音樂，沒有發現封夏侯勝種瓜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表