忆秦娥(上巳) 憶秦娥(上巳)
修禊节。
晋人风味终然别。
终然别。
当时宾主,至今清绝。
等闲写就兰亭帖。
岂知留与人闲说。
人闲说。
永和之岁,暮春之月。
修禊節。
晉人風味終然別。
終然別。
當時賓主,至今清絕。
等閒寫就蘭亭帖。
豈知留與人閒說。
人閒說。
永和之歲,暮春之月。
分享
译文
修禊节。晋人风味最终却别。最终却别。当时主人,到现在清绝。等闲写好兰亭帖。怎么知道留与人无关的说法。人闲说。永和的一年,暮春的月亮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考修禊節。晉人風味最終卻別。最終卻別。當時主人,到現在清絕。等閒寫好蘭亭帖。怎麼知道留與人無關的說法。人閒說。永和的一年,暮春的月亮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
修禊节:古代春季节日,指三月上巳日,人们会去河边洗涤身体,以求清洁和祛除疾病。晋人风味:指晋代士人的风度。兰亭帖:东晋书法家王羲之的作品,此处比喻作品。永和之岁:东晋孝武帝的年号,永和是年号,之岁表示那一年。暮春之月:指春天的最后一个月,即三月。修禊節:古代春季節日,指三月上巳日,人們會去河邊洗滌身體,以求清潔和祛除疾病。晉人風味:指晉代士人的風度。蘭亭帖:東晉書法家王羲之的作品,此處比喻作品。永和之歲:東晉孝武帝的年號,永和是年號,之歲表示那一年。暮春之月:指春天的最後一個月,即三月。
赏析
修禊节。晋人风味最终却别。最终却别。当时主人,到现在清绝。等闲写好兰亭帖。怎么知道留与人无关的说法。人闲说。永和的一年,暮春的月亮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考修禊節。晉人風味最終卻別。最終卻別。當時主人,到現在清絕。等閒寫好蘭亭帖。怎麼知道留與人無關的說法。人閒說。永和的一年,暮春的月亮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考