忆秦娥(上巳) 憶秦娥(上巳)

yì qín é shàng sì

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签: 诗词詩詞

修xiū禊xì节jié。

晋jìn人rén风fēng味wèi终zhōng然rán别bié。

终zhōng然rán别bié。

当dāng时shí宾bīn主zhǔ,至zhì今jīn清qīng绝jué。

等děng闲xián写xiě就jiù兰lán亭tíng帖tiē。

岂qǐ知zhī留liú与yǔ人rén闲xián说shuō。

人rén闲xián说shuō。

永yǒng和hé之zhī岁suì,暮mù春chūn之zhī月yuè。

修禊节。

晋人风味终然别。

终然别。

当时宾主,至今清绝。

等闲写就兰亭帖。

岂知留与人闲说。

人闲说。

永和之岁,暮春之月。

修禊節。

晉人風味終然別。

終然別。

當時賓主,至今清絕。

等閒寫就蘭亭帖。

豈知留與人閒說。

人閒說。

永和之歲,暮春之月。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

修禊节。晋人风味最终却别。最终却别。当时主人,到现在清绝。等闲写好兰亭帖。怎么知道留与人无关的说法。人闲说。永和的一年,暮春的月亮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考修禊節。晉人風味最終卻別。最終卻別。當時主人,到現在清絕。等閒寫好蘭亭帖。怎麼知道留與人無關的說法。人閒說。永和的一年,暮春的月亮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

修禊节:古代春季节日,指三月上巳日,人们会去河边洗涤身体,以求清洁和祛除疾病。晋人风味:指晋代士人的风度。兰亭帖:东晋书法家王羲之的作品,此处比喻作品。永和之岁:东晋孝武帝的年号,永和是年号,之岁表示那一年。暮春之月:指春天的最后一个月,即三月。修禊節:古代春季節日,指三月上巳日,人們會去河邊洗滌身體,以求清潔和祛除疾病。晉人風味:指晉代士人的風度。蘭亭帖:東晉書法家王羲之的作品,此處比喻作品。永和之歲:東晉孝武帝的年號,永和是年號,之歲表示那一年。暮春之月:指春天的最後一個月,即三月。

赏析

修禊节。晋人风味最终却别。最终却别。当时主人,到现在清绝。等闲写好兰亭帖。怎么知道留与人无关的说法。人闲说。永和的一年,暮春的月亮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考修禊節。晉人風味最終卻別。最終卻別。當時主人,到現在清絕。等閒寫好蘭亭帖。怎麼知道留與人無關的說法。人閒說。永和的一年,暮春的月亮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表