乙卯元日 乙卯元日
免赴早朝参扈从，径寻初服返樵渔。
前街鹤料权停阁，旧谴鸡竿已赦除。
手板抽还大丞相，颠毛秃尽老中书。
暮年相伴惟穷鬼，虚左迎渠莫送渠。
免赴早朝參扈從，徑尋初服返樵漁。
前街鶴料權停閣，舊譴雞竿已赦除。
手板抽還大丞相，顛毛禿盡老中書。
暮年相伴惟窮鬼，虛左迎渠莫送渠。
分享
译文
避免去早朝参拜扈从，经不久开始穿回砍柴捕鱼。前面街鹤料暂停阁，旧谴责鸡竿已经赦免。手板抽回大丞相，被毛秃尽老中书。暮年相伴是穷鬼，虚左迎渠道没有送他。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考避免去早朝參拜扈從，經不久開始穿回砍柴捕魚。前面街鶴料暫停閣，舊譴責雞竿已經赦免。手板抽回大丞相，被毛禿盡老中書。暮年相伴是窮鬼，虛左迎渠道沒有送他。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人刘克庄在元日这一天，不再参加朝廷的早朝，而是选择回归山林的生活。诗中通过对比过去和现在，表达了诗人对官场的厌倦和对隐居生活的向往。'免赴早朝参扈从'中的'免'意为免除，'参扈从'指参加朝廷的早朝。'初服'指最初的衣服，这里比喻最初的愿望。'樵渔'指砍柴和捕鱼，比喻隐居生活。'前街鹤料权停阁'中的'鹤料'指官职，'权停阁'指暂时停止。'旧谴鸡竿已赦除'中的'旧谴'指过去的过错，'鸡竿'指捕鸡的竹竿，这里比喻官职，'赦除'指被赦免。'手板抽还大丞相'中的'手板'指古代官员上朝时携带的板子，'大丞相'指宰相，'抽还'指收回。'颠毛秃尽老中书'中的'颠毛'指头发，'老中书'指年纪大的中书省官员。'暮年相伴惟穷鬼'中的'暮年'指晚年，'穷鬼'指贫穷的人，这里比喻自己。'虚左迎渠莫送渠'中的'虚左'指空出左边的位置，'迎渠'指迎接他，'莫送渠'指不要送他，这里表达了诗人对官场的疏离感。這首詩描繪了詩人劉克莊在元日這一天，不再參加朝廷的早朝，而是選擇迴歸山林的生活。詩中通過對比過去和現在，表達了詩人對官場的厭倦和對隱居生活的嚮往。'免赴早朝參扈從'中的'免'意爲免除，'參扈從'指參加朝廷的早朝。'初服'指最初的衣服，這裏比喻最初的願望。'樵漁'指砍柴和捕魚，比喻隱居生活。'前街鶴料權停閣'中的'鶴料'指官職，'權停閣'指暫時停止。'舊譴雞竿已赦除'中的'舊譴'指過去的過錯，'雞竿'指捕雞的竹竿，這裏比喻官職，'赦除'指被赦免。'手板抽還大丞相'中的'手板'指古代官員上朝時攜帶的板子，'大丞相'指宰相，'抽還'指收回。'顛毛禿盡老中書'中的'顛毛'指頭髮，'老中書'指年紀大的中書省官員。'暮年相伴惟窮鬼'中的'暮年'指晚年，'窮鬼'指貧窮的人，這裏比喻自己。'虛左迎渠莫送渠'中的'虛左'指空出左邊的位置，'迎渠'指迎接他，'莫送渠'指不要送他，這裏表達了詩人對官場的疏離感。
赏析
避免去早朝参拜扈从，经不久开始穿回砍柴捕鱼。前面街鹤料暂停阁，旧谴责鸡竿已经赦免。手板抽回大丞相，被毛秃尽老中书。暮年相伴是穷鬼，虚左迎渠道没有送他。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考避免去早朝參拜扈從，經不久開始穿回砍柴捕魚。前面街鶴料暫停閣，舊譴責雞竿已經赦免。手板抽回大丞相，被毛禿盡老中書。暮年相伴是窮鬼，虛左迎渠道沒有送他。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考