蚁 蟻

yǐ

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

呼hū童tóng扫sǎo蚁yǐ子zi，勿wù上shàng法fǎ堂táng阶jiē。

渠qú出chū卖mài厅tīng角jiǎo，云yún参cān妙miào喜xǐ来lái。

呼童扫蚁子，勿上法堂阶。

渠出卖厅角，云参妙喜来。

呼童掃蟻子，勿上法堂階。

渠出賣廳角，雲參妙喜來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

呼唤童子扫地蚁子，别上法堂阶。渠道出卖厅角，云参妙喜来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考呼喚童子掃地蟻子，別上法堂階。渠道出賣廳角，雲參妙喜來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘蚁子’指蚂蚁，‘法堂阶’指官府的台阶，‘厅角’指厅堂的角落，‘妙喜’指佛教中的极乐世界。诗意为呼唤仆人扫除蚂蚁，不要让它们爬上官府的台阶，暗示了诗人对官场腐败的讽刺。詩中‘蟻子’指螞蟻，‘法堂階’指官府的臺階，‘廳角’指廳堂的角落，‘妙喜’指佛教中的極樂世界。詩意爲呼喚僕人掃除螞蟻，不要讓它們爬上官府的臺階，暗示了詩人對官場腐敗的諷刺。

赏析

呼唤童子扫地蚁子，别上法堂阶。渠道出卖厅角，云参妙喜来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考呼喚童子掃地蟻子，別上法堂階。渠道出賣廳角，雲參妙喜來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表