谒墓五首 謁墓五首
庵里僧应行脚去,龛中佛也为眉嚬。
炎炎昔有□□者,寂寂今无上冢人。
庵裏僧應行腳去,龕中佛也爲眉嚬。
炎炎昔有□□者,寂寂今無上冢人。
分享
译文
庵里僧人应行脚走,龛中佛也为眉皱眉头。炎炎从前有人…,寂静现在没有上坟人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考庵裏僧人應行腳走,龕中佛也爲眉皺眉頭。炎炎從前有人…,寂靜現在沒有上墳人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了作者谒墓时的所见所感,庵里的僧人即将外出行脚,龛中的佛像似乎也在皱眉,表达了作者对逝去亲人的哀思。'炎炎昔有□□者'中的'炎炎'指昔日繁华,'□□'应为人名或官职,'寂寂今无上冢人'则指现在墓前无人祭拜,更显凄凉。此詩描寫了作者謁墓時的所見所感,庵裏的僧人即將外出行腳,龕中的佛像似乎也在皺眉,表達了作者對逝去親人的哀思。'炎炎昔有□□者'中的'炎炎'指昔日繁華,'□□'應爲人名或官職,'寂寂今無上冢人'則指現在墓前無人祭拜,更顯淒涼。
赏析
庵里僧人应行脚走,龛中佛也为眉皱眉头。炎炎从前有人…,寂静现在没有上坟人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考庵裏僧人應行腳走,龕中佛也爲眉皺眉頭。炎炎從前有人…,寂靜現在沒有上墳人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考