夜检故书得孙季蕃词有怀其人二首 夜檢故書得孫季蕃詞有懷其人二首
贪听谯更夜未眠,偶拈一卷向灯前。
凤箫按谱声声叶,鲛帕盛珠颗颗圆。
洛叟曾规秦学士,蜀公晚喜柳屯田。
江湖冷落词人少,难起花翁傍酒边。
貪聽譙更夜未眠,偶拈一卷向燈前。
鳳簫按譜聲聲葉,鮫帕盛珠顆顆圓。
洛叟曾規秦學士,蜀公晚喜柳屯田。
江湖冷落詞人少,難起花翁傍酒邊。
分享
译文
贪婪让谁更夜没有睡觉,偶尔喝一卷向灯前。凤箫按谱声声叶,鲨鱼帕大珍珠颗颗圆。洛老人曾规秦国学士,蜀公晚年喜欢柳屯田。江湖词人从小冷淡,很难从花老头旁边酒边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考貪婪讓誰更夜沒有睡覺,偶爾喝一卷向燈前。鳳簫按譜聲聲葉,鯊魚帕大珍珠顆顆圓。洛老人曾規秦國學士,蜀公晚年喜歡柳屯田。江湖詞人從小冷淡,很難從花老頭旁邊酒邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
谯更:古代夜间报时的更鼓;凤箫:古代的一种乐器;鲛帕:一种以鲛鱼皮制成的手帕;洛叟:指洛阳的老者;秦学士:指秦观的弟子;蜀公:指蜀地的官员;柳屯田:指柳永。此诗表达了诗人对孙季蕃的怀念,以及对当时词坛冷落的感慨。譙更:古代夜間報時的更鼓;鳳簫:古代的一種樂器;鮫帕:一種以鮫魚皮製成的手帕;洛叟:指洛陽的老者;秦學士:指秦觀的弟子;蜀公:指蜀地的官員;柳屯田:指柳永。此詩表達了詩人對孫季蕃的懷念,以及對當時詞壇冷落的感慨。
赏析
贪婪让谁更夜没有睡觉,偶尔喝一卷向灯前。凤箫按谱声声叶,鲨鱼帕大珍珠颗颗圆。洛老人曾规秦国学士,蜀公晚年喜欢柳屯田。江湖词人从小冷淡,很难从花老头旁边酒边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考貪婪讓誰更夜沒有睡覺,偶爾喝一卷向燈前。鳳簫按譜聲聲葉,鯊魚帕大珍珠顆顆圓。洛老人曾規秦國學士,蜀公晚年喜歡柳屯田。江湖詞人從小冷淡,很難從花老頭旁邊酒邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考