夜读传灯杂书六言八首 其二 夜讀傳燈雜書六言八首 其二
稍喜世缘渐薄,尚嫌家事相关。
种子入豹林谷,庞公遁鹿门山。
稍喜世緣漸薄,尚嫌家事相關。
種子入豹林谷,龐公遁鹿門山。
分享
译文
渐渐喜世缘接近,还嫌家里的事相关。种子进入豹林谷,庞公逃鹿门山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漸漸喜世緣接近,還嫌家裏的事相關。種子進入豹林谷,龐公逃鹿門山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
世缘:世间缘分。渐薄:逐渐淡薄。家事:家务事。相关:牵连。种子:比喻事物。豹林:豹子居住的森林。庞公:指东汉隐士庞德公。鹿门山:庞德公隐居的地方。此处以种子入豹林谷和庞公遁鹿门山比喻避世隐居。世緣:世間緣分。漸薄:逐漸淡薄。家事:家務事。相關:牽連。種子:比喻事物。豹林:豹子居住的森林。龐公:指東漢隱士龐德公。鹿門山:龐德公隱居的地方。此處以種子入豹林谷和龐公遁鹿門山比喻避世隱居。
赏析
渐渐喜世缘接近,还嫌家里的事相关。种子进入豹林谷,庞公逃鹿门山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漸漸喜世緣接近,還嫌家裏的事相關。種子進入豹林谷,龐公逃鹿門山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考