冶城 冶城
断镞遗钥不可求，西风古意满原头。
孙刘数子如春梦，王谢千年有旧游。
高塔不知何代作，暮笳似说昔人愁。
神州只在阑干北，度度来时怕上楼。
斷鏃遺鑰不可求，西風古意滿原頭。
孫劉數子如春夢，王謝千年有舊遊。
高塔不知何代作，暮笳似說昔人愁。
神州只在闌干北，度度來時怕上樓。
分享
译文
断箭头给钥匙不能要求，西风古意到原头。孙刘几位如梦境，王向千年有老朋友。高塔不知道为什么代作，晚上茄似乎对古人愁。神州只在栏杆北，度来时怕上楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斷箭頭給鑰匙不能要求，西風古意到原頭。孫劉幾位如夢境，王向千年有老朋友。高塔不知道爲什麼代作，晚上茄似乎對古人愁。神州只在欄杆北，度來時怕上樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
断镞遗钥：断掉的箭镞和丢失的钥匙，比喻过去的事物无法追寻。孙刘数子：指三国时期的孙权和刘备，这里比喻往事如梦。王谢：指东晋时期的王导和谢安，这里代表历史。高塔：指古代建筑，此处象征历史遗迹。暮笳：傍晚时分吹奏的胡笳，常用来表达哀愁。神州：指中国，这里指故国。阑干北：指故国的北方，即远离的地方。度度来时：每次回来。上楼：指登上高楼，远望故国，表达对故国的思念之情。斷鏃遺鑰：斷掉的箭鏃和丟失的鑰匙，比喻過去的事物無法追尋。孫劉數子：指三國時期的孫權和劉備，這裏比喻往事如夢。王謝：指東晉時期的王導和謝安，這裏代表歷史。高塔：指古代建築，此處象徵歷史遺蹟。暮笳：傍晚時分吹奏的胡笳，常用來表達哀愁。神州：指中國，這裏指故國。闌干北：指故國的北方，即遠離的地方。度度來時：每次回來。上樓：指登上高樓，遠望故國，表達對故國的思念之情。
赏析
断箭头给钥匙不能要求，西风古意到原头。孙刘几位如梦境，王向千年有老朋友。高塔不知道为什么代作，晚上茄似乎对古人愁。神州只在栏杆北，度来时怕上楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斷箭頭給鑰匙不能要求，西風古意到原頭。孫劉幾位如夢境，王向千年有老朋友。高塔不知道爲什麼代作，晚上茄似乎對古人愁。神州只在欄杆北，度來時怕上樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考