冶城 冶城
断镞遗鎗不可求，西风古意满原头。
孙刘数子如春梦，王谢千年有旧游。
高塔不知何代作，暮笳似说昔人愁。
神州只在阑干北，度度来时怕上楼。
斷鏃遺鎗不可求，西風古意滿原頭。
孫劉數子如春夢，王謝千年有舊遊。
高塔不知何代作，暮笳似說昔人愁。
神州只在闌干北，度度來時怕上樓。
分享
译文
断箭遗枪无处寻找，西风古意弥漫在原野之上。孙刘数子如同春梦般短暂，王谢家族千年前的游历依旧存在。高塔不知建于何代，傍晚的胡笳似乎在诉说古人的忧愁。神州大地就在阑干北边，每次归来都害怕上楼。斷箭遺槍無處尋找，西風古意瀰漫在原野之上。孫劉數子如同春夢般短暫，王謝家族千年前的遊歷依舊存在。高塔不知建於何代，傍晚的胡笳似乎在訴說古人的憂愁。神州大地就在闌干北邊，每次歸來都害怕上樓。
注释
1. 断镞遗鎗：断箭和遗枪，指战争留下的遗物。2. 孙刘数子：指三国时期的孙权和刘备。3. 王谢：指东晋时期的王导和谢安。4. 高塔：指古代的瞭望塔。5. 暮笳：傍晚时分吹奏的胡笳。6. 神州：指中国。1. 斷鏃遺鎗：斷箭和遺槍，指戰爭留下的遺物。2. 孫劉數子：指三國時期的孫權和劉備。3. 王謝：指東晉時期的王導和謝安。4. 高塔：指古代的瞭望塔。5. 暮笳：傍晚時分吹奏的胡笳。6. 神州：指中國。
赏析
刘克庄的《冶城》通过对断箭遗枪、孙刘王谢等历史人物的描绘，表达了对历史沧桑的感慨。诗中运用了丰富的意象，如西风、原头、高塔、暮笳等，营造出一种凄凉、哀愁的氛围。最后一句‘神州只在阑干北，度度来时怕上楼’更是抒发了诗人对故土的眷恋和对历史变迁的无奈。劉克莊的《冶城》通過對斷箭遺槍、孫劉王謝等歷史人物的描繪，表達了對歷史滄桑的感慨。詩中運用了豐富的意象，如西風、原頭、高塔、暮笳等，營造出一種淒涼、哀愁的氛圍。最後一句‘神州只在闌干北，度度來時怕上樓’更是抒發了詩人對故土的眷戀和對歷史變遷的無奈。