燕二首 燕二首

yàn èr shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

曾céng客kè乌wū衣yī看kàn落luò花huā，春chūn风fēng吹chuī影yǐng傍bàng天tiān涯yá。

茅máo檐yán亦yì有yǒu安ān巢cháo地dì，何hé必bì王wáng家jiā与yǔ谢xiè家jiā。

曾客乌衣看落花，春风吹影傍天涯。

茅檐亦有安巢地，何必王家与谢家。

曾客烏衣看落花，春風吹影傍天涯。

茅檐亦有安巢地，何必王家與謝家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曾客乌衣看落花，春风吹影在天涯。茅草屋也有安巢地，何必王家与谢家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾客烏衣看落花，春風吹影在天涯。茅草屋也有安巢地，何必王家與謝家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

乌衣：古代南京秦淮河南岸的乌衣巷，是晋代王导、谢安等世家大族居住的地方。落花：指春天的花朵凋谢。茅檐：茅草屋的屋檐。安巢地：指鸟儿筑巢的地方。王家与谢家：指当时的世家大族。全诗表达了诗人对世俗繁华的淡泊态度，认为即使是简陋的茅屋也是鸟儿安巢的地方，不必追求权贵之家的奢华。烏衣：古代南京秦淮河南岸的烏衣巷，是晉代王導、謝安等世家大族居住的地方。落花：指春天的花朵凋謝。茅檐：茅草屋的屋檐。安巢地：指鳥兒築巢的地方。王家與謝家：指當時的世家大族。全詩表達了詩人對世俗繁華的淡泊態度，認爲即使是簡陋的茅屋也是鳥兒安巢的地方，不必追求權貴之家的奢華。

赏析

曾客乌衣看落花，春风吹影在天涯。茅草屋也有安巢地，何必王家与谢家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾客烏衣看落花，春風吹影在天涯。茅草屋也有安巢地，何必王家與謝家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表