穴蚁一首 穴蟻一首
穴蚁能防患,常于未雨移。
聚如营洛日,散似去邠时。
断续缘高壁,周遭避浅池。
谁为谋国者,见事反伤迟。
穴蟻能防患,常於未雨移。
聚如營洛日,散似去邠時。
斷續緣高壁,周遭避淺池。
誰爲謀國者,見事反傷遲。
分享
译文
穴蚁能防患,常在没有降雨转移。聚集如营建洛天,散似乎离开邠地时。断续缘高壁,周围避浅池。谁是治国的人,见事反伤迟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考穴蟻能防患,常在沒有降雨轉移。聚集如營建洛天,散似乎離開邠地時。斷續緣高壁,周圍避淺池。誰是治國的人,見事反傷遲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以穴蚁为喻,赞扬其未雨绸缪的智慧。'营洛日'指古代洛阳城,'邠'指古代邠国,此处比喻蚂蚁聚集和散去。'高壁'和'浅池'比喻险境和困境。最后两句表达了对那些遇事迟缓、缺乏远见的治国者的批评。本詩以穴蟻爲喻,讚揚其未雨綢繆的智慧。'營洛日'指古代洛陽城,'邠'指古代邠國,此處比喻螞蟻聚集和散去。'高壁'和'淺池'比喻險境和困境。最後兩句表達了對那些遇事遲緩、缺乏遠見的治國者的批評。
赏析
穴蚁能防患,常在没有降雨转移。聚集如营建洛天,散似乎离开邠地时。断续缘高壁,周围避浅池。谁是治国的人,见事反伤迟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考穴蟻能防患,常在沒有降雨轉移。聚集如營建洛天,散似乎離開邠地時。斷續緣高壁,周圍避淺池。誰是治國的人,見事反傷遲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考