雪观顾夫人哀诗二首 雪觀顧夫人哀詩二首

xuě guān gù fū rén āi shī èr shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

吾wú母mǔ尤yóu高gāo洁jié，夫fū人rén亦yì步bù趋qū。

书shū窗chuāng共gòng残cán烛zhú，禅chán几jǐ对duì团tuán蒲pú。

不bù愧kuì顾gù家jiā妇fù，能néng存cún赵zhào氏shì孤gū。

郎láng君jūn奉fèng鸾luán诰gào，聊liáo足zú报bào亲qīn劬qú。

吾母尤高洁，夫人亦步趋。

书窗共残烛，禅几对团蒲。

不愧顾家妇，能存赵氏孤。

郎君奉鸾诰，聊足报亲劬。

吾母尤高潔，夫人亦步趨。

書窗共殘燭，禪幾對團蒲。

不愧顧家婦，能存趙氏孤。

郎君奉鸞誥，聊足報親劬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我母亲特别高清洁，夫人也走路。书窗和残烛，在几乎对面团蒲。不愧对家，能保存赵氏孤儿。你奉鸾浩，我可以报答父母辛苦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我母親特別高清潔，夫人也走路。書窗和殘燭，在幾乎對面團蒲。不愧對家，能保存趙氏孤兒。你奉鸞浩，我可以報答父母辛苦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中赞美顾夫人品行高洁，效仿母亲。两人共度时光，书窗残烛、禅几团蒲相映成趣。顾夫人不辱顾家妇名，保全赵氏孤子。诗末提到郎君奉鸾诰，表示对顾夫人养育之恩的感激。詩中讚美顧夫人品行高潔，效仿母親。兩人共度時光，書窗殘燭、禪幾團蒲相映成趣。顧夫人不辱顧家婦名，保全趙氏孤子。詩末提到郎君奉鸞誥，表示對顧夫人養育之恩的感激。

赏析

我母亲特别高清洁，夫人也走路。书窗和残烛，在几乎对面团蒲。不愧对家，能保存赵氏孤儿。你奉鸾浩，我可以报答父母辛苦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我母親特別高清潔，夫人也走路。書窗和殘燭，在幾乎對面團蒲。不愧對家，能保存趙氏孤兒。你奉鸞浩，我可以報答父母辛苦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表