徐洪二公再和二诗余亦随喜 徐洪二公再和二詩餘亦隨喜

xú hóng èr gōng zài hé èr shī yú yì suí xǐ

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

腰yāo臂bì拘jū挛luán倦juàn笏hù绅shēn，笺jiān天tiān乞qǐ得dé水shuǐ云yún身shēn。

古gǔ书shū一yī点diǎn心xīn源yuán合hé，时shí事shì千qiān茎jīng鬓bìn雪xuě新xīn。

世shì重zhòng晚wǎn香xiāng并bìng晚wǎn节jié，史shǐ难nán全quán传chuán更gèng全quán人rén。

岁suì寒hán赖lài有yǒu梅méi相xiāng伴bàn，先xiān向xiàng南nán枝zhī漏lòu泄xiè春chūn。

腰臂拘挛倦笏绅，笺天乞得水云身。

古书一点心源合，时事千茎鬓雪新。

世重晚香并晚节，史难全传更全人。

岁寒赖有梅相伴，先向南枝漏泄春。

腰臂拘攣倦笏紳，箋天乞得水雲身。

古書一點心源合，時事千莖鬢雪新。

世重晚香並晚節，史難全傳更全人。

歲寒賴有梅相伴，先向南枝漏泄春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

腰臂拘累笏绅，笺天乞得水是生命。古书一点诚心源合，时事干茎鬓雪新。世重晚香和晚年，历史很难完全传更完整的人。寒冬依赖有梅相伴，先向南枝泄漏春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考腰臂拘累笏紳，箋天乞得水是生命。古書一點誠心源合，時事幹莖鬢雪新。世重晚香和晚年，歷史很難完全傳更完整的人。寒冬依賴有梅相伴，先向南枝泄漏春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了作者刘克庄晚年的心境。'腰臂拘挛'形容他身体衰弱，'倦笏绅'指他放下官职，'笺天乞得水云身'表示他希望得到如水云般的自在。'古书一点心源合'表达了他对古代经典的喜爱。'时事千茎鬓雪新'说明他虽然年老，但关心时事。'世重晚香并晚节'表示社会看重老年人的美德和节操。'史难全传更全人'则反映了他对历史真实性的思考。'岁寒赖有梅相伴'比喻自己像梅花一样在困境中自强，'先向南枝漏泄春'暗示他希望自己的思想和精神能够像春天一样给他人带来希望。這首詩描繪了作者劉克莊晚年的心境。'腰臂拘攣'形容他身體衰弱，'倦笏紳'指他放下官職，'箋天乞得水雲身'表示他希望得到如水雲般的自在。'古書一點心源合'表達了他對古代經典的喜愛。'時事千莖鬢雪新'說明他雖然年老，但關心時事。'世重晚香並晚節'表示社會看重老年人的美德和節操。'史難全傳更全人'則反映了他對歷史真實性的思考。'歲寒賴有梅相伴'比喻自己像梅花一樣在困境中自強，'先向南枝漏泄春'暗示他希望自己的思想和精神能夠像春天一樣給他人帶來希望。

赏析

腰臂拘累笏绅，笺天乞得水是生命。古书一点诚心源合，时事干茎鬓雪新。世重晚香和晚年，历史很难完全传更完整的人。寒冬依赖有梅相伴，先向南枝泄漏春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考腰臂拘累笏紳，箋天乞得水是生命。古書一點誠心源合，時事幹莖鬢雪新。世重晚香和晚年，歷史很難完全傳更完整的人。寒冬依賴有梅相伴，先向南枝泄漏春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表