熊主簿示梅花十绝诗至梅花已过因观海棠辄次 熊主簿示梅花十絕詩至梅花已過因觀海棠輒次

xióng zhǔ bù shì méi huā shí jué shī zhì méi huā yǐ guò yīn guān hǎi táng zhé cì

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

万wàn蕊ruǐ千qiān葩pā染rǎn似shì红hóng，停tíng杯bēi无wú语yǔ恨hèn东dōng风fēng。

薄báo寒hán且qiě为wèi花huā愁chóu恼nǎo，何hé况kuàng开kāi时shí值zhí雨yǔ中zhōng。

万蕊千葩染似红，停杯无语恨东风。

薄寒且为花愁恼，何况开时值雨中。

萬蕊千葩染似紅，停杯無語恨東風。

薄寒且爲花愁惱，何況開時值雨中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万朵千朵染似红，停杯无语对东风。薄寒冷而且为花愁恼，何况开时遇到大雨中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬朵千朵染似紅，停杯無語對東風。薄寒冷而且爲花愁惱，何況開時遇到大雨中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

万蕊千葩：形容花朵繁多，色彩艳丽。染似红：指花朵的颜色像红色染过一样。停杯无语：形容诗人因景生情，放下酒杯，默默无言。恨东风：诗人怨恨春风吹走了梅花。薄寒：轻微的寒冷。花愁恼：花朵因寒冷而感到烦恼。开时值雨中：指花朵开放时却遇到了雨天。萬蕊千葩：形容花朵繁多，色彩豔麗。染似紅：指花朵的顏色像紅色染過一樣。停杯無語：形容詩人因景生情，放下酒杯，默默無言。恨東風：詩人怨恨春風吹走了梅花。薄寒：輕微的寒冷。花愁惱：花朵因寒冷而感到煩惱。開時值雨中：指花朵開放時卻遇到了雨天。

赏析

万朵千朵染似红，停杯无语对东风。薄寒冷而且为花愁恼，何况开时遇到大雨中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬朵千朵染似紅，停杯無語對東風。薄寒冷而且爲花愁惱，何況開時遇到大雨中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表