新勋侄宰松溪 新勳侄宰松溪

xīn xūn zhí zǎi sōng xī

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

麦mài垅lǒng青qīng黄huáng接jiē，花huā封fēng紫zǐ皂zào催cuī。

汝rǔ能néng驯xùn雉zhì否fǒu，吾wú亦yì割gē鸡jī来lái。

琴qín调diào谁shuí知zhī者zhě，租zū瘢bān岂qǐ忍rěn哉zāi。

试shì询xún县xiàn斋zhāi客kè，莫mò也yě有yǒu澹dàn台tái。

麦垅青黄接，花封紫皂催。

汝能驯雉否，吾亦割鸡来。

琴调谁知者，租瘢岂忍哉。

试询县斋客，莫也有澹台。

麥壠青黃接，花封紫皁催。

汝能馴雉否，吾亦割雞來。

琴調誰知者，租瘢豈忍哉。

試詢縣齋客，莫也有澹臺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

麦垅青黄相接，花为紫黑色催。你能驯服雉吗，我也把鸡来。琴声谁知道的，租瘢痕怎么忍心呢。试询县斋客，没有人是有澹台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考麥壠青黃相接，花爲紫黑色催。你能馴服雉嗎，我也把雞來。琴聲誰知道的，租瘢痕怎麼忍心呢。試詢縣齋客，沒有人是有澹臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

麦垅青黄接：麦田由青转黄，一片丰收景象。花封紫皂催：花开得繁盛，催促着人们忙碌。驯雉：驯服野鸡。割鸡：比喻小事。琴调谁知者：谁懂得琴音的韵味。租瘢：租来的土地上的疤痕，比喻辛勤劳作。县斋客：县衙中的客人。澹台：澹台灭明，春秋时期著名贤人，此处比喻有德行的人。麥壠青黃接：麥田由青轉黃，一片豐收景象。花封紫皁催：花開得繁盛，催促着人們忙碌。馴雉：馴服野雞。割雞：比喻小事。琴調誰知者：誰懂得琴音的韻味。租瘢：租來的土地上的疤痕，比喻辛勤勞作。縣齋客：縣衙中的客人。澹臺：澹臺滅明，春秋時期著名賢人，此處比喻有德行的人。

赏析

麦垅青黄相接，花为紫黑色催。你能驯服雉吗，我也把鸡来。琴声谁知道的，租瘢痕怎么忍心呢。试询县斋客，没有人是有澹台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考麥壠青黃相接，花爲紫黑色催。你能馴服雉嗎，我也把雞來。琴聲誰知道的，租瘢痕怎麼忍心呢。試詢縣齋客，沒有人是有澹臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表