新蓬二岭 新蓬二嶺

xīn péng èr lǐng

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

路lù入rù云yún端duān一yī线xiàn微wēi，行xíng人rén窃qiè笑xiào仆pū交jiāo讥jī。

空kōng囊náng非fēi有yǒu连lián城chéng璧bì，作zuò么me携xié从cóng间jiān道dào归guī。

路入云端一线微，行人窃笑仆交讥。

空囊非有连城璧，作么携从间道归。

路入雲端一線微，行人竊笑僕交譏。

空囊非有連城璧，作麼攜從間道歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

路入云端一线微弱，外交官私下互相讥讽嘲笑我。空囊不是有连城璧，作么带从小路去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考路入雲端一線微弱，外交官私下互相譏諷嘲笑我。空囊不是有連城璧，作麼帶從小路去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了行人进入云端之境，却因囊中羞涩而被人嘲笑。‘连城璧’指价值连城的玉璧，此处比喻行人无财宝可炫耀。‘间道’指小路，行人选择小路归家，暗示其境遇不佳。詩中描繪了行人進入雲端之境，卻因囊中羞澀而被人嘲笑。‘連城璧’指價值連城的玉璧，此處比喻行人無財寶可炫耀。‘間道’指小路，行人選擇小路歸家，暗示其境遇不佳。

赏析

路入云端一线微弱，外交官私下互相讥讽嘲笑我。空囊不是有连城璧，作么带从小路去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考路入雲端一線微弱，外交官私下互相譏諷嘲笑我。空囊不是有連城璧，作麼帶從小路去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表