辛卯满散天基节即事六首 辛卯滿散天基節即事六首
野衲云云祝圣躬,亦拈拂子演宗风。
恨渠僻陋无闻见,不识光公与杲公。
野衲云云祝聖躬,亦拈拂子演宗風。
恨渠僻陋無聞見,不識光公與杲公。
分享
译文
野钠说祝圣躬,也指拂子演宗风。恨他偏僻没有听到,不知道光公与基公。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野鈉說祝聖躬,也指拂子演宗風。恨他偏僻沒有聽到,不知道光公與基公。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗中,‘野衲’指修行人,‘祝圣躬’是对皇帝的祝福,‘拈拂子’是佛教中拂拭的拂子,象征着教法。‘光公’与‘杲公’应指当时知名的佛教高僧。诗人在表达自己对佛教教义的尊重和对高僧的崇敬之情,同时也流露出自己因为身处僻陋之地,无法亲见这些高僧而感到遗憾。此詩中,‘野衲’指修行人,‘祝聖躬’是對皇帝的祝福,‘拈拂子’是佛教中拂拭的拂子,象徵着教法。‘光公’與‘杲公’應指當時知名的佛教高僧。詩人在表達自己對佛教教義的尊重和對高僧的崇敬之情,同時也流露出自己因爲身處僻陋之地,無法親見這些高僧而感到遺憾。
赏析
野钠说祝圣躬,也指拂子演宗风。恨他偏僻没有听到,不知道光公与基公。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野鈉說祝聖躬,也指拂子演宗風。恨他偏僻沒有聽到,不知道光公與基公。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考