辛卯满散天基节即事六首 辛卯滿散天基節即事六首
老作黄冠返旧山,尚支驿料破衙官。
孤臣毫发皆君赐,独坐风廊不觉寒。
老作黃冠返舊山,尚支驛料破衙官。
孤臣毫髮皆君賜,獨坐風廊不覺寒。
分享
译文
老作黄帽子返回故乡,还支持骚料击败衙官。我丝毫都君赐,独自坐在风廊不觉寒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老作黃帽子返回故鄉,還支持騷料擊敗衙官。我絲毫都君賜,獨自坐在風廊不覺寒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
老作黄冠:黄冠,古代道士所戴的冠,这里指自己已年老退休。返旧山:回到故乡。尚支驿料:驿站供应的物资。破衙官:破败的官署。孤臣:孤立无援的臣子。毫发皆君赐:指一切所得都是皇帝的恩赐。独坐风廊:独自坐在走廊里。不觉寒:不觉得寒冷。这首诗表达了诗人辞官归隐后对皇帝的感激之情,以及对孤独生活的感慨。老作黃冠:黃冠,古代道士所戴的冠,這裏指自己已年老退休。返舊山:回到故鄉。尚支驛料:驛站供應的物資。破衙官:破敗的官署。孤臣:孤立無援的臣子。毫髮皆君賜:指一切所得都是皇帝的恩賜。獨坐風廊:獨自坐在走廊裏。不覺寒:不覺得寒冷。這首詩表達了詩人辭官歸隱後對皇帝的感激之情,以及對孤獨生活的感慨。
赏析
老作黄帽子返回故乡,还支持骚料击败衙官。我丝毫都君赐,独自坐在风廊不觉寒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老作黃帽子返回故鄉,還支持騷料擊敗衙官。我絲毫都君賜,獨自坐在風廊不覺寒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考