小园即事五首 小園即事五首

xiǎo yuán jí shì wǔ shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

稍shāo转zhuǎn阳yáng和hé解jiě积jī阴yīn，暂zàn停tíng汤tāng熨yùn事shì微wēi吟yín。

翠cuì禽qín娱yú客kè有yǒu佳jiā哢lòng，金jīn鲫jì知zhī人rén无wú杀shā心xīn。

一yī片piàn不bù留liú花huā着zhe树shù，数shù竿gān忽hū见jiàn笋sǔn成chéng林lín。

野yě蹊qī滑huá滑huá泥ní平píng膝xī，荷hé锸chā奴nú扶fú试shì一yī寻xún。

稍转阳和解积阴，暂停汤熨事微吟。

翠禽娱客有佳哢，金鲫知人无杀心。

一片不留花着树，数竿忽见笋成林。

野蹊滑滑泥平膝，荷锸奴扶试一寻。

稍轉陽和解積陰，暫停湯熨事微吟。

翠禽娛客有佳哢，金鯽知人無殺心。

一片不留花着樹，數竿忽見筍成林。

野蹊滑滑泥平膝，荷鍤奴扶試一尋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

稍微转阳和解积阴，暂停汤熨件微吟。翡翠鸟娱乐客人有好哢，金句知道人没有杀心。一片不留花在树上，几竿忽然看见笋成林。野路滑滑泥平膝，扛着锹奴扶尝试寻找。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考稍微轉陽和解積陰，暫停湯熨件微吟。翡翠鳥娛樂客人有好哢，金句知道人沒有殺心。一片不留花在樹上，幾竿忽然看見筍成林。野路滑滑泥平膝，扛着鍬奴扶嘗試尋找。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

稍转阳和解积阴：阳光逐渐转暖，阴冷之气逐渐消散。暂停汤熨事微吟：暂时放下热敷的事情，轻轻地吟诵。翠禽娱客有佳哢：美丽的鸟儿为客人带来优美的鸣叫。金鲫知人无杀心：金鱼似乎能感知到人的善意，没有杀意。一片不留花着树：花全部凋谢，只留下枝干在树上。数竿忽见笋成林：几根竹笋突然长成一片竹林。野蹊滑滑泥平膝：乡间小路泥泞滑，走在上面泥水可以没过膝盖。荷锸奴扶试一寻：拿着锄头，仆人搀扶着尝试去寻找。稍轉陽和解積陰：陽光逐漸轉暖，陰冷之氣逐漸消散。暫停湯熨事微吟：暫時放下熱敷的事情，輕輕地吟誦。翠禽娛客有佳哢：美麗的鳥兒爲客人帶來優美的鳴叫。金鯽知人無殺心：金魚似乎能感知到人的善意，沒有殺意。一片不留花着樹：花全部凋謝，只留下枝幹在樹上。數竿忽見筍成林：幾根竹筍突然長成一片竹林。野蹊滑滑泥平膝：鄉間小路泥濘滑，走在上面泥水可以沒過膝蓋。荷鍤奴扶試一尋：拿着鋤頭，僕人攙扶着嘗試去尋找。

赏析

稍微转阳和解积阴，暂停汤熨件微吟。翡翠鸟娱乐客人有好哢，金句知道人没有杀心。一片不留花在树上，几竿忽然看见笋成林。野路滑滑泥平膝，扛着锹奴扶尝试寻找。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考稍微轉陽和解積陰，暫停湯熨件微吟。翡翠鳥娛樂客人有好哢，金句知道人沒有殺心。一片不留花在樹上，幾竿忽然看見筍成林。野路滑滑泥平膝，扛着鍬奴扶嘗試尋找。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表