小园即事二首 小園即事二首

xiǎo yuán jí shì èr shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

何hé处chù瑶yáo姬jī款kuǎn户hù来lái，蔷qiáng薇wēi花huā下xià暂zàn裴péi徊huái。

分fēn明míng粉fěn蝶dié通tōng消xiāo息xī，未wèi有yǒu人rén知zhī一yī朵duǒ开kāi。

何处瑶姬款户来，蔷薇花下暂裴徊。

分明粉蝶通消息，未有人知一朵开。

何處瑤姬款戶來，薔薇花下暫裴徊。

分明粉蝶通消息，未有人知一朵開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

何处瑶姬款户来，蔷薇花下暂时徘徊犹豫。分明粉蝶通消息，没有人知道一朵开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考何處瑤姬款戶來，薔薇花下暫時徘徊猶豫。分明粉蝶通消息，沒有人知道一朵開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人在小园中偶然发现一朵蔷薇花盛开的情景。'瑶姬'指仙女，此处比喻花的美。'款户来'形容花轻轻摇曳。'粉蝶通消息'比喻花与蝴蝶之间的和谐。'未有人知一朵开'表达了诗人对美景的独享之情。此詩描繪了詩人在小園中偶然發現一朵薔薇花盛開的情景。'瑤姬'指仙女，此處比喻花的美。'款戶來'形容花輕輕搖曳。'粉蝶通消息'比喻花與蝴蝶之間的和諧。'未有人知一朵開'表達了詩人對美景的獨享之情。

赏析

何处瑶姬款户来，蔷薇花下暂时徘徊犹豫。分明粉蝶通消息，没有人知道一朵开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考何處瑤姬款戶來，薔薇花下暫時徘徊猶豫。分明粉蝶通消息，沒有人知道一朵開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表