晓意 曉意
梦入华胥国土来，咍噎不省夜何其。
青灯明灭窥昏眩，绛帻殷勤警惰嬉。
窗外百禽更唱和，裈中群虱尚贪痴。
病翁未得全无事，不作新诗改旧诗。
夢入華胥國土來，咍噎不省夜何其。
青燈明滅窺昏眩，絳幘殷勤警惰嬉。
窗外百禽更唱和，褌中羣蝨尚貪癡。
病翁未得全無事，不作新詩改舊詩。
分享
译文
梦入华胥国土来，笑噎不省夜多么。青灯忽明忽灭看昏眼花，红头巾殷勤警惕懒惰嬉戏。窗外百禽再唱，裈中群虱还贪痴。病翁没能保全无事，不作新诗改原诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢入華胥國土來，笑噎不省夜多麼。青燈忽明忽滅看昏眼花，紅頭巾殷勤警惕懶惰嬉戲。窗外百禽再唱，褌中羣蝨還貪癡。病翁沒能保全無事，不作新詩改原詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人刘克庄夜深人静时的所思所感。‘华胥国土’指梦中境界，‘咍噎’形容睡得沉，‘青灯’指夜晚的灯光，‘绛帻’指红色头巾，‘警惰嬉’指警醒懒惰的嬉戏，‘百禽’指窗外的鸟儿，‘群虱’指身上的虱子，‘贪痴’指贪欲和愚痴，‘病翁’指诗人自己，‘新诗’和‘旧诗’指创作新诗和修改旧诗。本詩描繪了詩人劉克莊夜深人靜時的所思所感。‘華胥國土’指夢中境界，‘咍噎’形容睡得沉，‘青燈’指夜晚的燈光，‘絳幘’指紅色頭巾，‘警惰嬉’指警醒懶惰的嬉戲，‘百禽’指窗外的鳥兒，‘羣蝨’指身上的蝨子，‘貪癡’指貪慾和愚癡，‘病翁’指詩人自己，‘新詩’和‘舊詩’指創作新詩和修改舊詩。
赏析
梦入华胥国土来，笑噎不省夜多么。青灯忽明忽灭看昏眼花，红头巾殷勤警惕懒惰嬉戏。窗外百禽再唱，裈中群虱还贪痴。病翁没能保全无事，不作新诗改原诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢入華胥國土來，笑噎不省夜多麼。青燈忽明忽滅看昏眼花，紅頭巾殷勤警惕懶惰嬉戲。窗外百禽再唱，褌中羣蝨還貪癡。病翁沒能保全無事，不作新詩改原詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考