湘中口占四首 湘中口占四首
少年裘马事清狂,晚看梅花天瘴乡。
一任海风吹面黑,免教人谤作何郎。
少年裘馬事清狂,晚看梅花天瘴鄉。
一任海風吹面黑,免教人謗作何郎。
分享
译文
少年裘马事清狂,晚上看梅花天瘴乡。一任海风吹脸黑,免教人诽谤作什么郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少年裘馬事清狂,晚上看梅花天瘴鄉。一任海風吹臉黑,免教人誹謗作什麼郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
裘马:指华丽的衣服和骏马,形容豪华的生活;清狂:形容少年时的轻狂;梅花:象征高洁的品质;天瘴乡:指恶劣的环境;海风:比喻艰难困苦的生活;何郎:指何逊,南朝诗人,以貌美著称,此处用作反语。裘馬:指華麗的衣服和駿馬,形容豪華的生活;清狂:形容少年時的輕狂;梅花:象徵高潔的品質;天瘴鄉:指惡劣的環境;海風:比喻艱難困苦的生活;何郎:指何遜,南朝詩人,以貌美著稱,此處用作反語。
赏析
少年裘马事清狂,晚上看梅花天瘴乡。一任海风吹脸黑,免教人诽谤作什么郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少年裘馬事清狂,晚上看梅花天瘴鄉。一任海風吹臉黑,免教人誹謗作什麼郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考