香山寺 香山寺
佛废何关儒者事,要知开创亦辛勤。
居人公拆纯椤柱,巨室深藏旧记文。
钟已毁楼移出寺,石犹镌字徒为坟。
吾诗句句通阴骘,安得檀那子细闻。
佛廢何關儒者事,要知開創亦辛勤。
居人公拆純欏柱,巨室深藏舊記文。
鍾已毀樓移出寺,石猶鐫字徒爲墳。
吾詩句句通陰騭,安得檀那子細聞。
分享
译文
佛废黜何关文人的事,要知道开创也辛勤。居民公拆纯锣柱,巨室深藏旧记文。钟已毁楼搬出寺,石头还刻有字只为坟。我诗句通骂,怎能檀那仔细听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考佛廢黜何關文人的事,要知道開創也辛勤。居民公拆純鑼柱,巨室深藏舊記文。鍾已毀樓搬出寺,石頭還刻有字只爲墳。我詩句通罵,怎能檀那仔細聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
佛废:佛教废弃。何关:与何相关。儒者:儒家学者。开创:创立。辛勤:辛劳。居人:当地居民。公拆:公开拆毁。纯椤柱:指好的柱子。巨室:大宅院。旧记文:古老的记载。钟已毁:钟已经毁坏。楼移出寺:楼被移出寺庙。石犹镌字:石头上还刻有字。徒为坟:空为坟墓。阴骘:阴德。檀那:施主。子细闻:仔细听。佛廢:佛教廢棄。何關:與何相關。儒者:儒家學者。開創:創立。辛勤:辛勞。居人:當地居民。公拆:公開拆毀。純欏柱:指好的柱子。巨室:大宅院。舊記文:古老的記載。鍾已毀:鍾已經毀壞。樓移出寺:樓被移出寺廟。石猶鐫字:石頭上還刻有字。徒爲墳:空爲墳墓。陰騭:陰德。檀那:施主。子細聞:仔細聽。
赏析
佛废黜何关文人的事,要知道开创也辛勤。居民公拆纯锣柱,巨室深藏旧记文。钟已毁楼搬出寺,石头还刻有字只为坟。我诗句通骂,怎能檀那仔细听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考佛廢黜何關文人的事,要知道開創也辛勤。居民公拆純鑼柱,巨室深藏舊記文。鍾已毀樓搬出寺,石頭還刻有字只爲墳。我詩句通罵,怎能檀那仔細聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考