先儒 先儒
先儒绪业有师承，非谓闻风便服膺。
康节易传于隐者，濂溪学得自高僧。
众宗虚誉相贤圣，独守遗编当友朋。
门掩荒村人扫迹，空钞小字对孤灯。
先儒緒業有師承，非謂聞風便服膺。
康節易傳於隱者，濂溪學得自高僧。
衆宗虛譽相賢聖，獨守遺編當友朋。
門掩荒村人掃跡，空鈔小字對孤燈。
分享
译文
先儒事业有师承，并不是说听到风声就信服。康节《易传》在隐瞒的，周敦颐学能从高和尚。多宗虚名相贤圣，独守遗编当朋友。门掩荒村人扫迹，空钞小字对着孤灯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先儒事業有師承，並不是說聽到風聲就信服。康節《易傳》在隱瞞的，周敦頤學能從高和尚。多宗虛名相賢聖，獨守遺編當朋友。門掩荒村人掃跡，空鈔小字對着孤燈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
先儒：古代的儒家学者。绪业：继承前人的学术。师承：师承关系，指学问的传承。服膺：信服。康节：康节先生，指宋代的易学大师邵雍。易传：指《易经》的传注。隐者：指隐居的修行者。濂溪：指周敦颐，宋代哲学家，号濂溪先生。学得：学习所得。高僧：高明的僧人，这里指周敦颐的师傅。众宗：众多学派。虚誉：虚名。相贤圣：互相夸耀为贤圣。遗编：遗留下来的书籍。友朋：朋友。门掩：门关闭。荒村：荒凉的村庄。人扫迹：没有人迹。空钞小字：空着抄写小字，指独自读书。对孤灯：对着孤灯，形容孤独地读书。先儒：古代的儒家學者。緒業：繼承前人的學術。師承：師承關係，指學問的傳承。服膺：信服。康節：康節先生，指宋代的易學大師邵雍。易傳：指《易經》的傳注。隱者：指隱居的修行者。濂溪：指周敦頤，宋代哲學家，號濂溪先生。學得：學習所得。高僧：高明的僧人，這裏指周敦頤的師傅。衆宗：衆多學派。虛譽：虛名。相賢聖：互相誇耀爲賢聖。遺編：遺留下來的書籍。友朋：朋友。門掩：門關閉。荒村：荒涼的村莊。人掃跡：沒有人跡。空鈔小字：空着抄寫小字，指獨自讀書。對孤燈：對着孤燈，形容孤獨地讀書。
赏析
先儒事业有师承，并不是说听到风声就信服。康节《易传》在隐瞒的，周敦颐学能从高和尚。多宗虚名相贤圣，独守遗编当朋友。门掩荒村人扫迹，空钞小字对着孤灯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先儒事業有師承，並不是說聽到風聲就信服。康節《易傳》在隱瞞的，周敦頤學能從高和尚。多宗虛名相賢聖，獨守遺編當朋友。門掩荒村人掃跡，空鈔小字對着孤燈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考