闲居 閒居

xián jū

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

纳nà履lǚ归guī来lái六liù载zài强qiáng，身shēn闲xián冷lěng看kàn世shì人rén忙máng。

远yuǎn公gōng有yǒu酒jiǔ邀yāo莲lián社shè，录lù事shì无wú资zī助zhù草cǎo堂táng。

柿shì被bèi鸟niǎo残cán分fēn亦yì好hǎo，李lǐ为wèi螬cáo食shí咽yàn何hé妨fáng。

春chūn山shān何hé处chù无wú薇wēi蕨jué，更gèng不bù须xū求qiú辟pì谷gǔ方fāng。

纳履归来六载强，身闲冷看世人忙。

远公有酒邀莲社，录事无资助草堂。

柿被鸟残分亦好，李为螬食咽何妨。

春山何处无薇蕨，更不须求辟谷方。

納履歸來六載強，身閒冷看世人忙。

遠公有酒邀蓮社，錄事無資助草堂。

柿被鳥殘分亦好，李爲螬食咽何妨。

春山何處無薇蕨，更不須求辟穀方。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鞋子回来六年强，本人熟悉冷看世人忙。远公有酒邀请莲社，录事没有资助草堂。柿子被鸟残分也很好，李是螬食物咽何妨。春山何处没有薇蕨，更不需要求五谷方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鞋子回來六年強，本人熟悉冷看世人忙。遠公有酒邀請蓮社，錄事沒有資助草堂。柿子被鳥殘分也很好，李是螬食物咽何妨。春山何處沒有薇蕨，更不需要求五穀方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

纳履归来：指穿上鞋回家。六载强：六年多。身闲：身体闲适。冷看世人忙：冷眼旁观世人的忙碌。远公：指远离尘世的僧人。酒邀莲社：用酒邀请参加莲社（佛教团体）。录事：指官职低微的人。资助：帮助。草堂：简陋的房屋。柿被鸟残分亦好：即使柿子被鸟儿啄食，也觉得很好。李为螬食咽何妨：即使李子被虫子蛀食，也能吞咽。春山何处无薇蕨：春天山上到处都是薇蕨（植物）。更不须求辟谷方：更不需要寻求辟谷（道家修炼中的一种方法）的方法。納履歸來：指穿上鞋回家。六載強：六年多。身閒：身體閒適。冷看世人忙：冷眼旁觀世人的忙碌。遠公：指遠離塵世的僧人。酒邀蓮社：用酒邀請參加蓮社（佛教團體）。錄事：指官職低微的人。資助：幫助。草堂：簡陋的房屋。柿被鳥殘分亦好：即使柿子被鳥兒啄食，也覺得很好。李爲螬食咽何妨：即使李子被蟲子蛀食，也能吞嚥。春山何處無薇蕨：春天山上到處都是薇蕨（植物）。更不須求辟穀方：更不需要尋求辟穀（道家修煉中的一種方法）的方法。

赏析

鞋子回来六年强，本人熟悉冷看世人忙。远公有酒邀请莲社，录事没有资助草堂。柿子被鸟残分也很好，李是螬食物咽何妨。春山何处没有薇蕨，更不需要求五谷方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鞋子回來六年強，本人熟悉冷看世人忙。遠公有酒邀請蓮社，錄事沒有資助草堂。柿子被鳥殘分也很好，李是螬食物咽何妨。春山何處沒有薇蕨，更不需要求五穀方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表