夏旱四首 其三 夏旱四首 其三

xià hàn sì shǒu qí sān

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签: 诗词詩詞

吾wú闻wén曲qū礼lǐ当dāng凶xiōng岁suì,诸zhū大dà夫fū安ān敢gǎn食shí粱liáng。

婢bì臛huò香xiāng芹qín羹gēng过guò美měi,水shuǐ车chē声shēng畔pàn不bù能néng尝cháng。

吾闻曲礼当凶岁,诸大夫安敢食粱。

婢臛香芹羹过美,水车声畔不能尝。

吾聞曲禮當凶歲,諸大夫安敢食粱。

婢臛香芹羹過美,水車聲畔不能嘗。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我听说曲礼当饥荒,诸大夫怎么敢吃米饭。婢汤香水芹菜汤太美,水车声背叛不能尝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我聽說曲禮當饑荒,諸大夫怎麼敢喫米飯。婢湯香水芹菜湯太美,水車聲背叛不能嘗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗反映了夏旱之年,官员和百姓的艰辛生活。'曲礼'指古代礼节,'凶岁'指荒年,'大夫'指官职较高的官员,'食粱'指吃上好的粮食。'婢臛香芹羹'是一种美味的食物,'水车声畔'指水车旁,表示没有水可用。诗中表达了诗人对当时社会状况的忧虑和对百姓疾苦的同情。本詩反映了夏旱之年,官員和百姓的艱辛生活。'曲禮'指古代禮節,'凶歲'指荒年,'大夫'指官職較高的官員,'食粱'指喫上好的糧食。'婢臛香芹羹'是一種美味的食物,'水車聲畔'指水車旁,表示沒有水可用。詩中表達了詩人對當時社會狀況的憂慮和對百姓疾苦的同情。

赏析

我听说曲礼当饥荒,诸大夫怎么敢吃米饭。婢汤香水芹菜汤太美,水车声背叛不能尝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我聽說曲禮當饑荒,諸大夫怎麼敢喫米飯。婢湯香水芹菜湯太美,水車聲背叛不能嘗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表