惜舟 惜舟

xī zhōu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

生shēng世shì谁shuí令lìng抱bào百bǎi忧yōu，点diǎn黄huáng不bù肯kěn上shàng眉méi头tóu。

江jiāng边biān风fēng雨yǔ飘piāo蓬péng箬ruò，爱ài惜xī扁biǎn舟zhōu一yī夜yè愁chóu。

生世谁令抱百忧，点黄不肯上眉头。

江边风雨飘蓬箬，爱惜扁舟一夜愁。

生世誰令抱百憂，點黃不肯上眉頭。

江邊風雨飄蓬箬，愛惜扁舟一夜愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人生在世谁让抱着百忧，点黄不肯上眉头。江边风雨飘蓬答，爱惜小船一夜愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人生在世誰讓抱着百憂，點黃不肯上眉頭。江邊風雨飄蓬答，愛惜小船一夜愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

生世谁令抱百忧：人生在世，为何要承受如此多的忧愁。点黄不肯上眉头：黄色的花朵不肯开放在眉头上。江边风雨飘蓬箬：江边的风雨吹拂着蓬草和箬叶。爱惜扁舟一夜愁：爱惜着这小船，一夜都在忧愁中度过。生世誰令抱百憂：人生在世，爲何要承受如此多的憂愁。點黃不肯上眉頭：黃色的花朵不肯開放在眉頭上。江邊風雨飄蓬箬：江邊的風雨吹拂着蓬草和箬葉。愛惜扁舟一夜愁：愛惜着這小船，一夜都在憂愁中度過。

赏析

人生在世谁让抱着百忧，点黄不肯上眉头。江边风雨飘蓬答，爱惜小船一夜愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人生在世誰讓抱着百憂，點黃不肯上眉頭。江邊風雨飄蓬答，愛惜小船一夜愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表