喜雨二首柬张使君 喜雨二首柬張使君
一穟祥烟彻九关,六丁澒洞起泥蟠。
皆云端笏精虔际,不觉翻飘胖蚃间。
侯念牧刍无德色,仆尸香火有惭颜。
分明唤得天公应,清旦朱幡谢雨还。
一穟祥煙徹九關,六丁澒洞起泥蟠。
皆雲端笏精虔際,不覺翻飄胖蠁間。
侯念牧芻無德色,僕屍香火有慚顏。
分明喚得天公應,清旦朱幡謝雨還。
分享
译文
一穗吉祥烟彻九关,六丁晃晃洞起泥蟠。都是端着笏精诚时,不觉得翻吹胖蚃之间。侯想牧草无德颜色,我尸体香火有惭颜。分明唤得天公应,清晨朱幡谢雨回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一穗吉祥煙徹九關,六丁晃晃洞起泥蟠。都是端着笏精誠時,不覺得翻吹胖蠁之間。侯想牧草無德顏色,我屍體香火有慚顏。分明喚得天公應,清晨朱幡謝雨回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过‘祥烟’、‘六丁’、‘天公’等形象的描绘,表达了诗人对及时雨的喜悦之情。其中‘六丁’指阴神,‘天公’指天神,用以形容雨的神奇。‘牧刍’指牧民,‘仆尸’指仆人,用以自谦。全诗语言生动,寓意深刻,表达了诗人对自然的敬畏和对生活的热爱。本詩通過‘祥煙’、‘六丁’、‘天公’等形象的描繪,表達了詩人對及時雨的喜悅之情。其中‘六丁’指陰神,‘天公’指天神,用以形容雨的神奇。‘牧芻’指牧民,‘僕屍’指僕人,用以自謙。全詩語言生動,寓意深刻,表達了詩人對自然的敬畏和對生活的熱愛。
赏析
一穗吉祥烟彻九关,六丁晃晃洞起泥蟠。都是端着笏精诚时,不觉得翻吹胖蚃之间。侯想牧草无德颜色,我尸体香火有惭颜。分明唤得天公应,清晨朱幡谢雨回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一穗吉祥煙徹九關,六丁晃晃洞起泥蟠。都是端着笏精誠時,不覺得翻吹胖蠁之間。侯想牧草無德顏色,我屍體香火有慚顏。分明喚得天公應,清晨朱幡謝雨回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考