戏效屏山书斋十咏戲效屏山書齋十詠

xì xiào píng shān shū zhāi shí yǒng

liú kè zhuāng · sòng

有yǒu时shí一yī画huà起qǐ，有yǒu时shí三sān绝jué编biān。

朱zhū丝sī弦xián侧cè畔pàn，玉yù界jiè尺chǐ傍bàng边biān。

有时一画起，有时三绝编。

朱丝弦侧畔，玉界尺傍边。

有時一畫起，有時三絕編。

朱絲絃側畔，玉界尺傍邊。

译文

有时一个画起来，有时三绝编。红丝线弦侧畔，玉界尺旁边边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有時一個畫起來，有時三絕編。紅絲線弦側畔，玉界尺旁邊邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

朱丝：红色的丝线，此处指琴弦。玉界尺：古代书写时用来校对字行的工具。此处指书斋中的文房四宝之一。朱絲：紅色的絲線，此處指琴絃。玉界尺：古代書寫時用來校對字行的工具。此處指書齋中的文房四寶之一。