戏效屏山书斋十咏 戲效屏山書齋十詠

xì xiào píng shān shū zhāi shí yǒng

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

虽suī无wú鹦yīng鹉wǔ鸟niǎo，亦yì欠qiàn琵pí琶pá姬jī。

纵zòng使shǐ敲qiāo方fāng响xiǎng，獠liáo奴nú佯yáng不bù知zhī。

虽无鹦鹉鸟，亦欠琵琶姬。

纵使敲方响，獠奴佯不知。

雖無鸚鵡鳥，亦欠琵琶姬。

縱使敲方響，獠奴佯不知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

虽然没有鹦鹉鸟，也欠琵琶姬。即使敲方响，獠奴假装不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雖然沒有鸚鵡鳥，也欠琵琶姬。即使敲方響，獠奴假裝不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过描述书斋中无鹦鹉鸟、琵琶姬的清静环境，以及敲击方响却无人知晓的情景，表现了诗人追求宁静淡泊的生活态度。‘獠奴’指仆人，‘佯不知’则描绘了一种超然物外的境界。詩中通過描述書齋中無鸚鵡鳥、琵琶姬的清靜環境，以及敲擊方響卻無人知曉的情景，表現了詩人追求寧靜淡泊的生活態度。‘獠奴’指僕人，‘佯不知’則描繪了一種超然物外的境界。

赏析

虽然没有鹦鹉鸟，也欠琵琶姬。即使敲方响，獠奴假装不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雖然沒有鸚鵡鳥，也欠琵琶姬。即使敲方響，獠奴假裝不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表