戏效屏山书斋十咏其五戲效屏山書齋十詠其五

xì xiào píng shān shū zhāi shí yǒng qí wǔ

liú kè zhuāng · sòng

欲yù系xì伯bó仁rén肘zhǒu，难nán悬xuán季jì子zi腰yāo。

自zì刊kān聊liáo自zì用yòng，渠qú刻kè任rèn渠qú销xiāo。

欲系伯仁肘，难悬季子腰。

自刊聊自用，渠刻任渠销。

欲系伯仁肘，難懸季子腰。

自刊聊自用，渠刻任渠銷。

译文

想要拉住伯仁的胳膊，却难以悬起季子的腰。自己刻印只供自己使用，别人的刻印任由他卖。想要拉住伯仁的胳膊，卻難以懸起季子的腰。自己刻印只供自己使用，別人的刻印任由他賣。

伯仁：晋代王导的朋友，此处比喻品德高尚的人。季子：指季札，春秋时期吴国公子，以谦让著称。自刊：自己刻印。渠：他。伯仁：晉代王導的朋友，此處比喻品德高尚的人。季子：指季札，春秋時期吳國公子，以謙讓著稱。自刊：自己刻印。渠：他。

这首诗通过比喻，表达了诗人对于追求高尚品德却难以实现的无奈之情。同时，也反映了诗人对于自我修养的坚持和对他人行为的宽容态度。這首詩通過比喻，表達了詩人對於追求高尚品德卻難以實現的無奈之情。同時，也反映了詩人對於自我修養的堅持和對他人行爲的寬容態度。