惜笋二首 惜筍二首

xī sǔn èr shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

手shǒu移yí孤gū竹zhú氏shì，遍biàn地dì长zhǎng孙sūn枝zhī。

挺tǐng挺tǐng堪kān传chuán嫡dí，疏shū疏shū欲yù咎jiù谁shuí。

汝rǔ馋chán犹yóu可kě忍rěn，吾wú俗sú恐kǒng难nán医yī。

虽suī有yǒu监jiān临lín法fǎ，宽kuān柔róu不bù忍rěn施shī。

手移孤竹氏，遍地长孙枝。

挺挺堪传嫡，疏疏欲咎谁。

汝馋犹可忍，吾俗恐难医。

虽有监临法，宽柔不忍施。

手移孤竹氏，遍地長孫枝。

挺挺堪傳嫡，疏疏欲咎誰。

汝饞猶可忍，吾俗恐難醫。

雖有監臨法，寬柔不忍施。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

手把孤竹国氏，遍地长茎枝。挺挺能传嫡亲，稀疏要责怪谁。你馋还可以忍受，我习惯恐怕难医。虽然有监督方法，柔弱不忍心施行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考手把孤竹國氏，遍地長莖枝。挺挺能傳嫡親，稀疏要責怪誰。你饞還可以忍受，我習慣恐怕難醫。雖然有監督方法，柔弱不忍心施行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

手移孤竹氏：指将竹子移植。孤竹氏：古代传说中的氏族名。遍地长孙枝：形容竹子繁殖力强，枝叶繁茂。挺挺堪传嫡：形容竹子直立挺拔，可以传承家族的嫡系。疏疏欲咎谁：指竹子稀疏的样子似乎在责问是谁让它如此。汝馋犹可忍：指对竹子的喜爱可以忍受。吾俗恐难医：指自己的俗气恐怕难以改变。虽有监临法：指虽然有管理的方法。宽柔不忍施：指因为仁慈而不忍心实施。手移孤竹氏：指將竹子移植。孤竹氏：古代傳說中的氏族名。遍地長孫枝：形容竹子繁殖力強，枝葉繁茂。挺挺堪傳嫡：形容竹子直立挺拔，可以傳承家族的嫡系。疏疏欲咎誰：指竹子稀疏的樣子似乎在責問是誰讓它如此。汝饞猶可忍：指對竹子的喜愛可以忍受。吾俗恐難醫：指自己的俗氣恐怕難以改變。雖有監臨法：指雖然有管理的方法。寬柔不忍施：指因爲仁慈而不忍心實施。

赏析

手把孤竹国氏，遍地长茎枝。挺挺能传嫡亲，稀疏要责怪谁。你馋还可以忍受，我习惯恐怕难医。虽然有监督方法，柔弱不忍心施行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考手把孤竹國氏，遍地長莖枝。挺挺能傳嫡親，稀疏要責怪誰。你饞還可以忍受，我習慣恐怕難醫。雖然有監督方法，柔弱不忍心施行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表