戏书客舍 戲書客舍
已去光阴挽不回，渐惊老态逼人来。
决河犹有方堪塞，脱发应无术可栽。
圯戌宝藏惟檄草，南游稛载是诗材。
客愁何物禁当得，聊向旗亭买一杯。
已去光陰挽不回，漸驚老態逼人來。
決河猶有方堪塞，脫髮應無術可栽。
圯戌寶藏惟檄草，南遊稛載是詩材。
客愁何物禁當得，聊向旗亭買一杯。
分享
译文
已经离开了光阴挽不回，渐渐感到老态逼近人来。决口还是有方法可以堵塞，如果发应没有办法可以栽种。桥日宝藏只有檄文，南游稛载这诗材。客愁什么禁令应当得到，我向旗亭买了一杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已經離開了光陰挽不回，漸漸感到老態逼近人來。決口還是有方法可以堵塞，如果發應沒有辦法可以栽種。橋日寶藏只有檄文，南遊稛載這詩材。客愁什麼禁令應當得到，我向旗亭買了一杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
已去光阴挽不回：光阴已经逝去，无法挽回。渐惊老态逼人来：渐渐感受到老态的逼近。决河犹有方堪塞：比喻事情总有解决的办法，就像决堤的河流还可以找到方法堵住。脱发应无术可栽：脱发是无法通过技术手段恢复的。圯戌宝藏惟檄草：圯城和戍楼上的宝藏只有檄文草稿，比喻真正的宝藏是文化。南游稛载是诗材：南方的旅行经历是创作的素材。客愁何物禁当得：客居他乡的忧愁无法抵挡。聊向旗亭买一杯：姑且去酒馆买一杯酒来解忧。已去光陰挽不回：光陰已經逝去，無法挽回。漸驚老態逼人來：漸漸感受到老態的逼近。決河猶有方堪塞：比喻事情總有解決的辦法，就像決堤的河流還可以找到方法堵住。脫髮應無術可栽：脫髮是無法通過技術手段恢復的。圯戌寶藏惟檄草：圯城和戍樓上的寶藏只有檄文草稿，比喻真正的寶藏是文化。南遊稛載是詩材：南方的旅行經歷是創作的素材。客愁何物禁當得：客居他鄉的憂愁無法抵擋。聊向旗亭買一杯：姑且去酒館買一杯酒來解憂。
赏析
已经离开了光阴挽不回，渐渐感到老态逼近人来。决口还是有方法可以堵塞，如果发应没有办法可以栽种。桥日宝藏只有檄文，南游稛载这诗材。客愁什么禁令应当得到，我向旗亭买了一杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已經離開了光陰挽不回，漸漸感到老態逼近人來。決口還是有方法可以堵塞，如果發應沒有辦法可以栽種。橋日寶藏只有檄文，南遊稛載這詩材。客愁什麼禁令應當得到，我向旗亭買了一杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考